1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:01:28,256 --> 00:01:31,792
Това е енергийно нещо.
Движи се много.

4
00:01:35,829 --> 00:01:39,400
Процесът на идентификация
е аз съм точно там с теб.

5
00:01:43,437 --> 00:01:45,339
В разгара на момента,
Казвам "Убиец".

6
00:01:45,373 --> 00:01:47,375
Защото така се чувствам.

7
00:01:47,841 --> 00:01:51,579
заключен съм,
Хвърлих поглед върху теб,

8
00:01:52,246 --> 00:01:53,581
и аз ще те изведа.

9
00:01:56,817 --> 00:01:59,253
рано,
Докоснах се до този инстинкт,

10
00:01:59,287 --> 00:02:01,255
и точно там искам
да ходя всеки път.

11
00:02:01,289 --> 00:02:02,456
Искам това чувство.

12
00:02:08,662 --> 00:02:10,564
Защото просто следя
това едно нещо.

13
00:02:11,265 --> 00:02:12,866
Не преследвам душата ти.

14
00:02:13,934 --> 00:02:15,703
Преследвам шибаната ти аура.

15
00:02:20,808 --> 00:02:23,411
Четири-едно-шест, трябва ми
известие до Bellevue.

16
00:02:23,444 --> 00:02:26,547
Имам пациент мъж
на 40 години, Мик Рок.

17
00:02:26,580 --> 00:02:31,385
Робърт Оскар Чарли Кинг.
Пациентът е в съзнание.

18
00:02:31,419 --> 00:02:35,389
Изключете остър M.I.
Жизнени показатели 140/80...

19
00:04:07,381 --> 00:04:08,816
Хората често питат за,
ти знаеш,

20
00:04:08,849 --> 00:04:11,018
„Когато почти умря, Мик,
съжаляваш ли?"

21
00:04:12,119 --> 00:04:17,024
Искам да кажа, технически, знаете ли,
на кармично ниво,

22
00:04:17,057 --> 00:04:18,692
Някак си съжалявам

23
00:04:19,460 --> 00:04:21,529
който получих сам
в това състояние,

24
00:04:21,562 --> 00:04:23,831
но другата част от мен казва,

25
00:04:23,864 --> 00:04:25,232
„Можеше ли да бъде
нещо различно?"

26
00:04:25,265 --> 00:04:28,502
И всеки път се питам
този въпрос, аз казвам, "Не."

27
00:04:28,536 --> 00:04:32,406
Мик! Мик! Мик!
Мик! Мик! Мик!

28
00:04:35,843 --> 00:04:37,578
Не искам да получавам
твърде мистично за това,

29
00:04:37,611 --> 00:04:40,280
но аз вярвам
че всеки има съдба,

30
00:04:40,948 --> 00:04:43,917
но това не всички
схваща тази съдба.

31
00:04:43,951 --> 00:04:46,487
Моето беше доста ясно
когато погледна назад,

32
00:04:46,687 --> 00:04:49,022
и особено в
шибаното име, Мик Рок.

33
00:04:49,557 --> 00:04:50,724
Това истинското ти име ли е?

34
00:04:50,958 --> 00:04:52,493
Това е Майкъл Дейвид Рок.

35
00:04:52,960 --> 00:04:54,395
Това ли беше името на баща ти?

36
00:04:54,428 --> 00:04:55,696
Рок беше името му, да.

37
00:04:55,729 --> 00:04:57,698
Просто беше добър момент,
не беше ли, наистина?

38
00:04:58,098 --> 00:05:00,334
фотограф,
Мик Рок, присъедини се към нас.

39
00:05:00,568 --> 00:05:03,937
Снимките му гримират
голяма част от Дейвид Боуи...

40
00:05:03,971 --> 00:05:06,507
Просто последвах моя
инстинкти. Знаех какво харесвам.

41
00:05:07,107 --> 00:05:09,510
Бях привлечен, знаете ли,
към доброто,

42
00:05:09,710 --> 00:05:11,845
лошите и злите.

43
00:05:12,646 --> 00:05:16,550
Живял съм много див живот
защото, знаете ли,

44
00:05:16,584 --> 00:05:19,420
Мотаех се
с много много диви хора.

45
00:05:19,453 --> 00:05:22,623
И камерата просто нещо
води ме почти за носа,

46
00:05:22,656 --> 00:05:24,958
и никога не погледнах назад.

47
00:05:24,992 --> 00:05:27,027
Просто продължи
и върви и върви.

48
00:05:27,060 --> 00:05:28,228
- Легендарният Мик Рок.

49
00:05:28,261 --> 00:05:30,898
Това е просто, искам да кажа, хайде.
Фреди Меркюри и Queen.

50
00:05:30,931 --> 00:05:32,966
- Ето го, Лу Рийд, мой човек.

51
00:05:33,000 --> 00:05:34,768
Научих много от Лу, да.

52
00:05:34,802 --> 00:05:36,570
Абсолютно, да.

53
00:05:36,604 --> 00:05:38,639
Не всичките ми най-добри навици,
мога да добавя.

54
00:06:44,137 --> 00:06:45,839
Винаги съм знаел

55
00:06:45,873 --> 00:06:48,576
че това беше животът
Беше ми писано да живея.

56
00:06:48,842 --> 00:06:51,812
Просто трябваше, знаете ли,
уверете се

57
00:06:52,245 --> 00:06:55,616
в крайна сметка това
имаше някакъв смисъл.

58
00:07:17,905 --> 00:07:19,873
Да, върнах се тук
в сънищата ми.

59
00:07:20,574 --> 00:07:22,776
Дори се телепортирах един-два пъти

60
00:07:23,043 --> 00:07:26,446
в определено състояние
на психеделично опиянение.

61
00:07:31,919 --> 00:07:34,688
Да, това място
влиза в черепа ти.

62
00:07:34,722 --> 00:07:37,591
Без съмнение.
Това е красиво място.

63
00:07:41,294 --> 00:07:46,466
В тази среда,
може да си във всеки век.

64
00:07:47,067 --> 00:07:52,172
Мисля, че това е разрешено
въображението ми да тече,

65
00:07:52,205 --> 00:07:54,642
да кажем ли,
малко трескаво.

66
00:08:08,288 --> 00:08:10,924
Майка ми зареждаше
известна несигурност в мен

67
00:08:10,958 --> 00:08:13,561
че единственият начин
Мога да получа самоличност

68
00:08:13,827 --> 00:08:15,629
беше да вляза в Кеймбридж.

69
00:08:23,637 --> 00:08:27,174
Не беше лесно да се направи за някого
роден от изключително скромни средства.

70
00:08:27,641 --> 00:08:30,210
Това ме научи на нещо
относно проекцията.

71
00:08:30,778 --> 00:08:33,213
Ако проектирате
достатъчно силно,

72
00:08:33,246 --> 00:08:35,215
и аз понякога
в ранните ми дни си мислиш,

73
00:08:35,248 --> 00:08:37,117
„Е, стигнах дотам
защото майка ми го е проектирала."

74
00:08:40,688 --> 00:08:43,223
Оттам си взех главата
по-пълен с всичко това,

75
00:08:43,256 --> 00:08:44,792
знаете, велики поети,

76
00:08:46,159 --> 00:08:48,195
отдалечени от мозъците им,
създавайки страхотно изкуство.

77
00:08:50,063 --> 00:08:51,799
Поетите символисти.

78
00:08:52,866 --> 00:08:54,668
Английските романтици.

79
00:08:55,603 --> 00:08:57,605
И, разбира се,
американските бийт поети.

80
00:09:04,011 --> 00:09:06,680
Артюр Рембо беше като,

81
00:09:06,714 --> 00:09:09,983
крайната реализация
на поета символист.

82
00:09:10,718 --> 00:09:13,053
Той ще отиде, като,
за няколко дни

83
00:09:13,086 --> 00:09:14,855
без храна и сън

84
00:09:14,888 --> 00:09:17,625
и тогава щеше да удари малко
от химикала в себе си.

85
00:09:17,858 --> 00:09:19,860
Работил е в чисто
асоциативен начин.

86
00:09:47,254 --> 00:09:50,590
идеята,
идеята на тези хора

87
00:09:50,758 --> 00:09:53,126
и идеята
от вида живот, който са водили

88
00:09:53,326 --> 00:09:55,829
започна да потвърждава
моите подозрения,

89
00:09:55,863 --> 00:09:57,765
наистина имаше...

90
00:09:58,165 --> 00:09:59,733
Имаше
по-интересен живот

91
00:09:59,767 --> 00:10:02,836
отколкото този
Имах като дете.

92
00:10:02,870 --> 00:10:04,204
Животът не беше лош.

93
00:10:13,180 --> 00:10:15,983
Лизергичното преживяване
отвори ми третото око,

94
00:10:16,016 --> 00:10:17,017
може да кажете.

95
00:10:20,754 --> 00:10:23,390
Спомням си първия път
Качих се да видя този човек.

96
00:10:23,423 --> 00:10:24,658
Той беше художник.

97
00:10:24,692 --> 00:10:27,795
Той имаше бутилка от
течни неща с капкомер.

98
00:10:28,228 --> 00:10:30,030
И той излезе
попивателната хартия.

99
00:10:31,799 --> 00:10:34,735
Не можеше да знае
колко силно,

100
00:10:34,768 --> 00:10:36,336
но тези неща си спомням.

101
00:10:36,369 --> 00:10:39,406
След като влезе,
цялата вселена,

102
00:10:39,439 --> 00:10:43,176
сякаш се втурна през тялото ми.
Видях всичко, всичко.

103
00:10:45,345 --> 00:10:48,348
Определено, искам да кажа,
усили всички цветове,

104
00:10:48,816 --> 00:10:51,919
засили рамката.
Това засили всичко.

105
00:10:53,186 --> 00:10:58,058
Промененото състояние беше
нещо, което беше там.

106
00:10:58,091 --> 00:11:00,794
имам предвид,
беше станало част от мен.

107
00:11:01,061 --> 00:11:02,930
Йогата укрепи.

108
00:11:04,865 --> 00:11:08,135
Практиките на Йоги Бхаджан
разрешен достъп.

109
00:11:08,736 --> 00:11:11,772
Знаеш ли, може да си
в нехимическо състояние

110
00:11:11,805 --> 00:11:13,173
и все още можете да започнете

111
00:11:13,206 --> 00:11:15,208
за да получите следи
на това възприятие.

112
00:11:15,475 --> 00:11:17,044
И тогава кога
съчетаваш двете,

113
00:11:17,077 --> 00:11:19,079
разбира се, маргаритка.

114
00:11:29,222 --> 00:11:32,826
Фотографията се луташе безучастно
в моя живот.

115
00:11:33,994 --> 00:11:37,898
Имаше химически опит.

116
00:11:40,300 --> 00:11:42,035
Химическото претоварване.

117
00:11:43,170 --> 00:11:44,805
Е, вълнувах се
на...

118
00:11:44,838 --> 00:11:47,340
Всеки път, когато натисках

119
00:11:47,374 --> 00:11:49,109
този затвор,
беше като експлозия.

120
00:11:50,911 --> 00:11:54,314
Изглеждаше различно
всеки път, когато щракна върху него.

121
00:11:54,848 --> 00:11:59,319
И така, съществуваше този свят
на забавление в камерата.

122
00:12:22,209 --> 00:12:24,978
И тогава около три дни по-късно,
Бях отново в стаята на моя приятел

123
00:12:25,012 --> 00:12:27,414
и видях камерата,
защото беше негов, не мой.

124
00:12:28,215 --> 00:12:30,884
И аз му казах,
„О, мисля, че, знаете ли,

125
00:12:30,918 --> 00:12:33,153
снимах някакъв филм онази вечер.
Обзалагам се, че е интересно."

126
00:12:39,960 --> 00:12:41,895
Явно е имало
нищо в камерата.

127
00:12:43,430 --> 00:12:47,134
но все пак,
тогава тази дума,

128
00:12:47,167 --> 00:12:49,336
ти знаеш,
можете да го поставите в кавички,

129
00:12:49,369 --> 00:12:52,072
започна "магия".
да влезе в съзнанието ми.

130
00:13:06,386 --> 00:13:08,288
'67,
това е лятото на любовта.

131
00:13:08,321 --> 00:13:11,825
И ето ме,
нали знаеш, Фани Голайтли.

132
00:13:14,127 --> 00:13:16,363
Имах навика да зяпам

133
00:13:16,396 --> 00:13:18,899
в лицата на приятели
при определени обстоятелства

134
00:13:18,932 --> 00:13:21,501
защото можеше да видиш
цялата вселена

135
00:13:21,534 --> 00:13:22,669
от началото на времето.

136
00:13:22,702 --> 00:13:26,506
Щеше да се върти и да се търкаля.
Помня това толкова ярко.

137
00:13:28,375 --> 00:13:29,509
Бих снимал

138
00:13:29,542 --> 00:13:33,046
на приятелки
или приятелки на приятели,

139
00:13:33,080 --> 00:13:36,583
и не беше толкова дълго,
и някой ми предложи

140
00:13:36,616 --> 00:13:40,053
петица за снимки
на местна група,

141
00:13:40,087 --> 00:13:41,488
и мозъкът ми заби.

142
00:13:43,290 --> 00:13:44,958
Здравей, здравей, здравей.

143
00:13:48,962 --> 00:13:52,299
В началото беше Сид.
Психеделичен Сид.

144
00:13:52,565 --> 00:13:54,868
Като нищо
някога съм виждал.

145
00:13:54,902 --> 00:13:57,938
Всъщност като нищо,
наистина, всеки в Англия,

146
00:13:57,971 --> 00:13:59,306
със сигурност, някога съм виждал преди.

147
00:13:59,907 --> 00:14:01,608
Имах група, наречена Pink Floyd.

148
00:14:08,215 --> 00:14:10,417
Сид всъщност имаше
напусна Pink Floyd

149
00:14:10,450 --> 00:14:12,920
и живееше в
относителна неизвестност.

150
00:14:13,320 --> 00:14:17,357
Помоли ме да взема корицата
снимка за соловия му албум,

151
00:14:17,390 --> 00:14:18,992
Лудият се смее.

152
00:14:20,427 --> 00:14:24,264
Всъщност нямах никакви планове.
Беше просто да застрелям Ел Сид.

153
00:14:25,132 --> 00:14:27,867
И Иги отвори вратата
във всичко заедно.

154
00:14:29,269 --> 00:14:31,004
Всички заедно, сега, госпожице Иги.

155
00:14:35,008 --> 00:14:38,078
Тя беше компания
със Сид.

156
00:14:39,412 --> 00:14:42,082
но, разбира се,
подаръкът бяха дъските.

157
00:14:45,452 --> 00:14:47,387
Беше се нанесъл
не много преди това

158
00:14:47,420 --> 00:14:48,989
и той рисуваше
подовите дъски.

159
00:14:49,022 --> 00:14:51,058
Той боядисваше всички...

160
00:14:51,091 --> 00:14:53,126
Искам да кажа, имаше
кучешки краища, заровени там.

161
00:14:53,160 --> 00:14:55,662
Не чистеше подовете
преди да намаже боята.

162
00:14:58,431 --> 00:15:00,000
Имах само филм на дневна светлина,

163
00:15:00,033 --> 00:15:01,468
и това имаше
да бъдат обработени чрез натискане.

164
00:15:01,501 --> 00:15:04,171
Затова имат този вид
на живописен поглед за тях,

165
00:15:04,204 --> 00:15:06,173
защото технически,
те са прецакани.

166
00:15:11,344 --> 00:15:12,679
Вижте, това наистина трябва да има
беше корицата

167
00:15:12,712 --> 00:15:14,181
на Madcap Laughs.

168
00:15:14,381 --> 00:15:17,484
Виждате реколтата?
Това искахме аз и Сид.

169
00:15:29,997 --> 00:15:32,632
Видях го като мек поет.

170
00:15:33,133 --> 00:15:37,037
Като Бодлер или Рембо
или тези знаци

171
00:15:37,070 --> 00:15:39,072
че съм учил
в Кеймбридж.

172
00:15:44,377 --> 00:15:46,613
Не много преди това
тези сесии,

173
00:15:46,646 --> 00:15:48,948
Взех една шибана
киселинно пътуване със Сид.

174
00:15:49,216 --> 00:15:50,417
Само аз и Сид,

175
00:15:51,551 --> 00:15:52,852
слушане на музика,
за много смях.

176
00:15:52,885 --> 00:15:56,323
Помня, че се търкаляше.
Щеше да си изпикае гащите.

177
00:15:57,290 --> 00:16:01,628
Сид Барет за киселина,
той е толкова нежна душа.

178
00:16:15,642 --> 00:16:20,180
Бях аутсайдер с това
малка група хип герои,

179
00:16:20,647 --> 00:16:22,415
и ще прекараш цялото си време
с тези хора

180
00:16:22,449 --> 00:16:24,651
който не би се мотаел
с всеки, който не е бил.

181
00:16:24,684 --> 00:16:28,355
И така, това усещане за съществуване
отвън също беше топло усещане

182
00:16:28,388 --> 00:16:31,258
защото ти си вътре в това
друг малък пашкул

183
00:16:31,658 --> 00:16:33,460
на съмишленици.

184
00:16:40,200 --> 00:16:42,235
Много странно как
всичко се оказа,

185
00:16:42,269 --> 00:16:43,436
все пак, знаеш ли?

186
00:16:47,074 --> 00:16:48,275
Сид в градината.

187
00:16:52,545 --> 00:16:55,282
Сид беше извън Лондон,
живееше в Кеймбридж,

188
00:16:55,682 --> 00:16:58,718
когато започвах
да пиша малко

189
00:16:58,751 --> 00:17:01,521
и парчета
за различни списания,

190
00:17:01,554 --> 00:17:04,424
и това всъщност направих
за списание Rolling Stone.

191
00:17:15,702 --> 00:17:17,304
Сид загуби интерес.

192
00:17:18,105 --> 00:17:20,273
Той никога не е правил друго
фотосесия,

193
00:17:20,307 --> 00:17:22,041
той никога не е давал друго интервю.

194
00:17:30,583 --> 00:17:33,120
Той всъщност каза
всичко, което някога е искал да направи

195
00:17:33,486 --> 00:17:37,190
като дете скачаше наоколо
и свири на китара,

196
00:17:37,457 --> 00:17:39,092
но не можа
стигай там вече.

197
00:17:56,343 --> 00:17:57,777
Наличните билети

198
00:17:57,810 --> 00:18:00,213
за представлението тази вечер
са в касата.

199
00:18:00,247 --> 00:18:01,748
Касата е
в предното фоайе

200
00:18:02,149 --> 00:18:03,350
от дясната страна.

201
00:18:04,784 --> 00:18:07,520
И така, това беше Марк Болан
на Т. Рекс, който пръв се появи

202
00:18:07,554 --> 00:18:10,390
с грима
и водевилските дрехи.

203
00:18:10,890 --> 00:18:15,094
Обаче нещо повече
завладяващо се очертаваше.

204
00:18:19,666 --> 00:18:21,468
Освен това беше много малко вероятно

205
00:18:21,501 --> 00:18:24,371
прическа в морковен цвят
и гащеризона,

206
00:18:24,404 --> 00:18:27,574
червените пластмасови ботуши
и несъответстващите очни ябълки,

207
00:18:28,241 --> 00:18:31,244
без опитен залагащ човек
би подкрепил този.

208
00:18:31,911 --> 00:18:33,079
Но знаех какво харесвам,

209
00:18:33,112 --> 00:18:35,648
и това беше достатъчно
да направи първия ход.

210
00:18:36,849 --> 00:18:38,751
И си спомням нощта

211
00:18:38,785 --> 00:18:40,820
Надникнах наоколо
вратата на съблекалнята му.

212
00:18:41,321 --> 00:18:44,657
„Харесвам името ти.
Не може да е истинско", каза ми той.

213
00:18:45,858 --> 00:18:48,628
там и тогава,
той ме покани обратно в дома си

214
00:18:48,661 --> 00:18:50,163
и останахме будни цяла нощ

215
00:18:50,197 --> 00:18:52,532
и се говори за
всякакви неща.

216
00:19:16,956 --> 00:19:18,024
Имаше известно осъзнаване

217
00:19:18,057 --> 00:19:22,429
да бъдеш на това ниво
на интелигентността в стаята.

218
00:19:22,829 --> 00:19:24,564
ти знаеш,
снимките се издигнаха.

219
00:19:24,597 --> 00:19:26,733
Те придобиха
това друго качество.

220
00:19:30,337 --> 00:19:33,640
Спомням си, че ги взех
до офиса на Дейвид.

221
00:19:34,307 --> 00:19:36,843
Неговият мениджър каза,
„Дейвид казва, че го виждаш

222
00:19:36,876 --> 00:19:38,645
начина, по който той вижда себе си."

223
00:20:22,755 --> 00:20:24,624
Беше петък вечер,
Вярвам.

224
00:20:24,891 --> 00:20:26,359
Кметството на Оксфорд.

225
00:20:26,626 --> 00:20:28,395
Това е най-големият му
публика до момента.

226
00:20:28,795 --> 00:20:31,230
Хората започваха
да го забележиш.

227
00:20:31,698 --> 00:20:33,800
Предстоеше бис,
и тичах наоколо.

228
00:20:33,833 --> 00:20:35,368
Бях отпред.

229
00:20:35,402 --> 00:20:37,604
Можете да видите това от някои
от другите снимки

230
00:20:37,637 --> 00:20:39,238
на контактния лист.

231
00:20:40,072 --> 00:20:42,241
Просто бях отстрани
на сцената.

232
00:20:42,509 --> 00:20:44,043
Дейвид не ми беше обявил,

233
00:20:44,076 --> 00:20:45,778
че щеше да направи
нещо конкретно.

234
00:20:45,812 --> 00:20:47,380
Не мисля
той направи с когото и да било.

235
00:20:53,520 --> 00:20:56,789
Но какво смяташе да направи
беше просто да захапе китарата на Мик.

236
00:20:56,956 --> 00:20:59,526
Той ми каза: „Разбра ли?
Разбрахте ли?"

237
00:21:04,664 --> 00:21:06,366
Времето не можа
са били по-добри

238
00:21:06,399 --> 00:21:08,668
защото беше като килерите
се отваряха

239
00:21:08,701 --> 00:21:09,936
и, знаете ли,

240
00:21:11,137 --> 00:21:13,473
имаше Дейвид
дъвчейки пръта на Мик.

241
00:21:14,106 --> 00:21:15,642
Това беше голяма работа,

242
00:21:15,675 --> 00:21:18,678
по отношение на по-голяма публика
за личната ми работа.

243
00:21:18,711 --> 00:21:20,547
Хората започнаха да питат
който го взе.

244
00:21:22,882 --> 00:21:25,318
Не бях направил много
пърформанс фотография

245
00:21:25,352 --> 00:21:26,986
докато Дейвид не дойде.

246
00:21:27,687 --> 00:21:29,922
И всъщност вие гледате
ранни снимки, които направих на Дейвид,

247
00:21:29,956 --> 00:21:34,394
и можете да видите, че има
известно разхлабване, което по-късно,

248
00:21:34,427 --> 00:21:36,729
знаеш ли, можех да получа
страхотни форми в кадъра.

249
00:21:50,710 --> 00:21:52,345
Бяхме ангажирани

250
00:21:52,379 --> 00:21:54,714
в определено количество
на пропагандата,

251
00:21:55,014 --> 00:21:56,449
и бях истински вярващ.

252
00:21:59,986 --> 00:22:01,554
Искам да кажа, този момент във времето,

253
00:22:01,588 --> 00:22:03,723
нямаше нужда от бодигардове.

254
00:22:03,990 --> 00:22:07,427
Всичко беше проектирано
да дам на хората идеята,

255
00:22:07,460 --> 00:22:08,628
„Кой е този човек?

256
00:22:09,996 --> 00:22:11,297
Не знаем кой е той,
но той има тези бодигардове

257
00:22:11,330 --> 00:22:13,800
и личен фотограф.
Той трябва да е голяма работа."

258
00:22:23,943 --> 00:22:24,811
Той имаше мисия,

259
00:22:25,945 --> 00:22:26,946
които той изрече
за мен много рано.

260
00:22:28,214 --> 00:22:31,017
Ziggy Stardust, като албум,
е всичко за славата.

261
00:22:32,419 --> 00:22:33,853
имам предвид,
той имаше този дъх на това,

262
00:22:33,886 --> 00:22:35,121
но той не е звезда.

263
00:22:36,188 --> 00:22:38,758
Когато албумът е направен,
албумът го направи звезда.

264
00:23:19,799 --> 00:23:21,634
Нека сложа
най-добрите ми проклети кюлоти.

265
00:23:21,668 --> 00:23:23,903
Спомням си, че говорих с
Тери О'Нийл за това веднъж.

266
00:23:23,936 --> 00:23:26,038
И двамата направихме радио шоу
преди няколко години,

267
00:23:26,072 --> 00:23:28,441
и той каза, че никога
наистина се мотаеше

268
00:23:28,475 --> 00:23:29,676
с хората, които е снимал.

269
00:23:31,578 --> 00:23:33,846
Бях нещо като,
нали знаеш...

270
00:23:34,681 --> 00:23:37,850
Особено в тези ранни години,
но така се разрасна всичко.

271
00:23:42,689 --> 00:23:46,225
Не мисля, че са се почувствали
че бях аутсайдер.

272
00:23:46,258 --> 00:23:48,861
- Бях част от тъканта.

273
00:23:49,261 --> 00:23:52,565
празнувах,
и мисля, че всички знаеха това.

274
00:23:58,104 --> 00:24:00,239
И така, аз бях естествен, органичен,

275
00:24:00,272 --> 00:24:03,442
знаете, Йозеф Гьобелс
за парчето и времето.

276
00:24:04,143 --> 00:24:05,778
И дойдох много евтино.

277
00:24:39,178 --> 00:24:41,881
Това трябва да е заснето през 1973 г.

278
00:24:42,749 --> 00:24:46,485
Предполагам, че минималистичният би
е неадекватно описание,

279
00:24:47,086 --> 00:24:49,188
но, разбира се,
Имах особен късмет,

280
00:24:49,956 --> 00:24:52,491
както често бях,
особено в онези дни,

281
00:24:52,825 --> 00:24:54,561
да имаш този невероятен предмет.

282
00:25:10,109 --> 00:25:11,911
Искам да кажа, какъв е той, знаеш ли?

283
00:25:12,812 --> 00:25:15,147
Каквото и да беше, той се издаде
определен вид осъзнаване,

284
00:25:15,181 --> 00:25:16,683
и аз се храних с него.

285
00:25:17,216 --> 00:25:18,918
Бях отворен към това.

286
00:26:26,919 --> 00:26:27,887
Беше бис,

287
00:26:27,920 --> 00:26:30,156
и Дейвид имаше
вече играе

288
00:26:30,189 --> 00:26:34,093
"Чакам своя мъж"
и "Бяла светлина / Бяла топлина."

289
00:26:34,126 --> 00:26:37,329
Както и да е, елате на бис,
— изскочи Лу.

290
00:26:37,997 --> 00:26:39,932
по някаква причина,
Бях близо до гърба.

291
00:26:40,867 --> 00:26:42,735
Не получих
всякакви техни близки снимки.

292
00:26:43,002 --> 00:26:44,837
Може би бях излязъл
за пикня или нещо такова.

293
00:26:44,871 --> 00:26:45,872
аз не знам

294
00:26:49,275 --> 00:26:52,111
Спомням си, че забелязах дори
въпреки че беше концертът на Дейвид

295
00:26:52,144 --> 00:26:54,413
и Лу беше дошъл
за бис,

296
00:26:54,446 --> 00:26:58,751
Дейвид остави Лу сама.
Той не отиде при микрофона на Лу.

297
00:26:58,785 --> 00:27:00,820
Той го лекуваше
с голямо уважение.

298
00:27:01,453 --> 00:27:05,257
Винаги съм ги виждал символично,
светлината и тъмнината.

299
00:27:05,291 --> 00:27:08,828
Те имаха известна симбиоза.

300
00:27:15,367 --> 00:27:17,670
Ню Йорк,
Кадифеното подземие,

301
00:27:17,704 --> 00:27:20,139
упадък, наркотици, извратен секс.

302
00:27:23,910 --> 00:27:27,947
Тази снимка, за
каквато и да е причината, отразява това.

303
00:27:29,115 --> 00:27:32,785
По гръбнака ми премина студена тръпка
когато излезе на сцената.

304
00:27:33,085 --> 00:27:36,088
Той спортуваше
тази огромна китара Gibson,

305
00:27:36,322 --> 00:27:38,758
и гримът, бялото лице

306
00:27:38,791 --> 00:27:41,327
и цялата тъмнина
около очите.

307
00:27:47,066 --> 00:27:49,168
Можеше да каже дори
от този лист за контакти

308
00:27:49,201 --> 00:27:50,803
че е имало нещо
за това.

309
00:27:51,337 --> 00:27:54,440
И тогава направих отпечатъците,
и това е "Ах."

310
00:27:54,473 --> 00:27:56,308
Това беше coup de grâce

311
00:27:56,342 --> 00:27:58,344
когато изпадна от фокус
в печата.

312
00:28:00,346 --> 00:28:01,948
Бинго, това е корицата.

313
00:28:04,951 --> 00:28:06,318
Това е изображение на изпълнение,

314
00:28:06,352 --> 00:28:07,954
но много хора
не осъзнавай това

315
00:28:07,987 --> 00:28:09,221
защото е толкова тихо,

316
00:28:09,822 --> 00:28:11,758
както наистина е
корицата на Raw Power.

317
00:28:11,958 --> 00:28:14,026
За мен те са двойка.
Същото място.

318
00:28:14,493 --> 00:28:16,262
Американците в микса.

319
00:28:26,238 --> 00:28:27,706
Уау!

320
00:28:32,879 --> 00:28:34,413
Той изглеждаше като
шибана игуана.

321
00:28:35,281 --> 00:28:38,284
Това проработи, защото начинът
светлината и всичко това,

322
00:28:38,317 --> 00:28:42,822
копелето има
неподвижността на игуана.

323
00:28:46,558 --> 00:28:48,895
Къде е гаднярът?
Този.

324
00:28:48,928 --> 00:28:50,462
Този и
корицата на Raw Power.

325
00:28:51,163 --> 00:28:54,500
рокендрол,
закован всеки сантиметър от него

326
00:28:54,533 --> 00:28:57,103
в този един изстрел.
Ако това не е рокендрол,

327
00:28:57,136 --> 00:28:58,838
после рокендрол
беше глупава работа.

328
00:29:02,474 --> 00:29:04,376
„Искам да бъда
твоето шибано куче."

329
00:29:04,410 --> 00:29:07,346
"Искам да бъда твоето куче."
Щеше да пее.

330
00:29:07,947 --> 00:29:09,916
Искам да кажа, беше
пълна революция,

331
00:29:09,949 --> 00:29:11,317
и повечето хора го пренебрегнаха.

332
00:29:20,092 --> 00:29:22,028
Начинът, по който беше публиката,
те седяха,

333
00:29:22,361 --> 00:29:24,296
което като погледна назад,
това е наистина странно.

334
00:29:24,563 --> 00:29:25,932
Той влезе в публиката,

335
00:29:27,399 --> 00:29:28,935
но нямаше начин да може
наистина скочи в публиката.

336
00:29:31,570 --> 00:29:33,372
Чувствах се като ловец на едър дивеч.

337
00:29:33,840 --> 00:29:36,542
Искам да кажа, бях толкова залепен,
нали знаете, на зрителя,

338
00:29:36,575 --> 00:29:39,045
и, по дяволите, просто продължавай.

339
00:29:45,217 --> 00:29:49,355
Можех да получа фиксация
се разви много рано в мен

340
00:29:49,388 --> 00:29:51,523
това, нали знаете, нещо с фиксиране.

341
00:29:52,458 --> 00:29:54,126
Нещото, което почти ме уби.

342
00:30:10,076 --> 00:30:14,113
Видях всички тези герои.
Те винаги са били митологични.

343
00:30:14,146 --> 00:30:15,514
Те винаги са като shimrons.

344
00:30:16,215 --> 00:30:19,518
Сид Барет беше shimron,
Боуи, Иги, Лу.

345
00:30:20,286 --> 00:30:21,487
Почти не бяха хора.

346
00:30:21,520 --> 00:30:23,089
Бяха почти като нещо

347
00:30:23,122 --> 00:30:24,590
които излизат
от горите, нали знаеш?

348
00:30:24,623 --> 00:30:28,360
нещо...
Те бяха вълшебни за мен.

349
00:31:23,415 --> 00:31:24,350
Той го искаше.

350
00:31:24,383 --> 00:31:26,052
Той говореше
за звездата.

351
00:31:26,085 --> 00:31:28,520
като майка ми,
Бях виждал проектирането,

352
00:31:28,554 --> 00:31:30,356
и по някакъв начин беше проработило.

353
00:31:30,957 --> 00:31:33,292
Майка ме проектира
до Кеймбридж обаче.

354
00:31:34,426 --> 00:31:36,262
Тези...

355
00:31:36,295 --> 00:31:39,031
...способност за концентрация,
Искам да кажа, кой си ти?

356
00:31:39,365 --> 00:31:41,300
Наистина, кой съм аз?
кой съм аз

357
00:31:41,333 --> 00:31:43,235
Пепел до пепелта,
прах до прах.

358
00:31:43,469 --> 00:31:45,904
но за известно време,
Аз съм този персонаж на Мик Рок.

359
00:31:53,712 --> 00:31:55,481
Бях толкова влюбен...

360
00:31:56,248 --> 00:31:59,618
Толкова влюбен в тези аури
и начина, по който видях тези хора,

361
00:32:00,452 --> 00:32:01,920
и това беше толкова силно.

362
00:32:02,188 --> 00:32:03,322
И вие гледате
снимките, тръгвай,

363
00:32:03,355 --> 00:32:04,590
„За някой, който не е имал
особено

364
00:32:04,623 --> 00:32:07,593
добре развита личност,
те са много силни."

365
00:32:08,327 --> 00:32:10,262
Просто беше нещо за
когато взех камерата,

366
00:32:10,462 --> 00:32:12,498
нещо друго,
някакъв друг трик се случи.

367
00:32:13,132 --> 00:32:16,668
Знаеш ли, почти е просто
използвайки ме като проводник.

368
00:33:05,651 --> 00:33:07,486
Беше смесица
от всички тези неща,

369
00:33:07,519 --> 00:33:09,388
независимо дали е Оскар Уайлд
или портокал с часовников механизъм

370
00:33:09,421 --> 00:33:13,292
или театъра или Бетовен
или всички тези...

371
00:33:13,325 --> 00:33:15,261
...каквото и да е.

372
00:33:17,529 --> 00:33:20,532
Това беше като,
напредващият авангард,

373
00:33:21,267 --> 00:33:23,135
новото, vitalia,

374
00:33:23,435 --> 00:33:25,504
и малко
на плъзгане, хвърлено в.

375
00:33:25,537 --> 00:33:27,706
Искам да кажа, никога не би могъл да победиш
малко плъзгане.

376
00:33:31,677 --> 00:33:33,779
Има толкова много различни неща,

377
00:33:33,812 --> 00:33:35,081
но когато се слеят
тях заедно,

378
00:33:36,148 --> 00:33:38,450
има определен пръстен,
и е интересно,

379
00:33:38,484 --> 00:33:41,053
добре изглеждащ,
нали знаеш, дрън.

380
00:33:47,359 --> 00:33:49,261
Когато попаднах
тези герои,

381
00:33:49,295 --> 00:33:52,398
собствената ми идентичност
беше само доста крехък.

382
00:33:52,431 --> 00:33:54,133
Предполагам, че имах това
малкото нещо на Мик Рок,

383
00:33:54,166 --> 00:33:55,534
а рокендролът беше...

384
00:33:55,567 --> 00:33:58,470
...знаеш ли, помпане.
И каквото и да е.

385
00:33:58,504 --> 00:34:02,141
Погледнах в правилната посока
за времето, нали знаеш.

386
00:34:02,174 --> 00:34:05,611
Вретеновидна и дълга коса.
Вретеновидна, дълга коса, тесни дънки.

387
00:34:12,118 --> 00:34:14,286
Носих гланц за устни.

388
00:34:14,320 --> 00:34:17,055
Има снимки
на мен с руж.

389
00:34:17,223 --> 00:34:18,324
Да, знаеш...

390
00:34:18,857 --> 00:34:20,492
Както би направило едно момче
в онези дни.

391
00:34:20,526 --> 00:34:21,793
Просто се феминизира.

392
00:34:25,197 --> 00:34:26,765
Биба беше мястото

393
00:34:26,798 --> 00:34:29,067
ако беше млад
и красива и хип,

394
00:34:29,401 --> 00:34:31,570
и аз бях като
вътрешният фотограф.

395
00:34:35,807 --> 00:34:38,210
Погледнете Дейвид, като голямо момиче.

396
00:34:39,145 --> 00:34:41,079
Браян Фери
и Аманда Лиър.

397
00:34:41,280 --> 00:34:43,549
Той беше рокендрол,
но беше гладко.

398
00:34:43,882 --> 00:34:45,717
Рокси музика.
Разбира се, те бяха наоколо.

399
00:34:48,620 --> 00:34:51,457
Рокерите бяха
най-очевидната проява

400
00:34:51,490 --> 00:34:53,359
на гламурната чувствителност
и хората

401
00:34:53,392 --> 00:34:56,195
който най-охотно
разбраха своята публична стойност.

402
00:34:56,228 --> 00:34:59,665
Още по-опитни изпълнители
като Мик Джагър, Елтън Джон,

403
00:34:59,698 --> 00:35:02,834
и Род Стюарт адаптиран
към очарованието на блясъка.

404
00:35:12,778 --> 00:35:14,646
Просто страхотно време да си млад

405
00:35:14,680 --> 00:35:18,217
и да бъдеш в това, което хората виждат
като ръба на културата.

406
00:35:21,287 --> 00:35:23,555
И аз бях като
голямо куче, разбираш ли?

407
00:35:24,523 --> 00:35:26,758
Изгризвайки точно този ръб.

408
00:35:42,408 --> 00:35:43,775
когато се родих,

409
00:35:43,809 --> 00:35:46,144
Мик Рок не би
са означавали нещо.

410
00:35:47,446 --> 00:35:50,582
Мисля, че името
проникна в психиката ми

411
00:35:50,616 --> 00:35:53,485
и като,
го настроил по определен начин.

412
00:35:54,586 --> 00:35:55,721
Защото е малко като

413
00:35:55,754 --> 00:35:57,789
ако искаш
рокендрол фотограф,

414
00:35:57,823 --> 00:36:00,192
как ще го наречеш
Бихте го нарекли Мик Рок

415
00:36:00,226 --> 00:36:02,728
и той вероятно ще бъде около 6'
и вероятно щеше да е англичанин.

416
00:36:02,961 --> 00:36:07,233
Ако искате стереотип,
знаеш ли

417
00:36:49,541 --> 00:36:50,976
Тук има отпечатъци,
има отпечатъци

418
00:36:51,009 --> 00:36:54,212
and there's also books, boxes,
мамка му знае какво.

419
00:36:55,347 --> 00:36:56,982
Не съм сигурен дали има
някой Бауи там или не.

420
00:36:57,015 --> 00:36:58,250
Може да има.

421
00:36:59,184 --> 00:37:01,820
О, сякаш никога няма край.

422
00:37:02,388 --> 00:37:04,523
Не мисля, че това мина
в производство.

423
00:37:04,923 --> 00:37:06,892
Е, не знам.
Малко е кичозно.

424
00:37:08,294 --> 00:37:10,862
Това е единственото нещо с
снимки, те висят наоколо.

425
00:37:10,896 --> 00:37:12,831
Нещастията, разбирате ли?

426
00:37:13,932 --> 00:37:17,703
Имам основните претенденти,
включително Rocky Horror.

427
00:37:18,937 --> 00:37:21,673
Аз съм кралят на
глем-рок фотографите.

428
00:37:23,775 --> 00:37:27,679
О, Мариан, виж.
Изглежда много целомъдрен.

429
00:37:27,913 --> 00:37:29,948
Маслото не се разтопи
в нейната уста.

430
00:37:31,383 --> 00:37:32,584
Пати Лабел.

431
00:37:34,085 --> 00:37:35,554
Mott The Hoople.

432
00:37:36,588 --> 00:37:37,789
Джон Кейл.

433
00:37:40,091 --> 00:37:41,393
Тънка Лизи.

434
00:37:42,761 --> 00:37:46,665
Каза ми, че е убил някого.
Не мисля така, Фил.

435
00:37:47,098 --> 00:37:51,370
Обичам тези обратни мохикани.
Много оригинално, Питър.

436
00:37:51,403 --> 00:37:53,639
Няма да те заведа у дома
да се срещне с Майка обаче.

437
00:37:53,672 --> 00:37:55,273
Не изглежда така,
не можеш.

438
00:37:59,811 --> 00:38:02,548
Вижте какво заснех
през лятото на 72 г.

439
00:38:02,881 --> 00:38:04,816
Това е Джери Гарсия.

440
00:38:10,356 --> 00:38:12,057
Не беше това
Лесно се отегчавах,

441
00:38:12,090 --> 00:38:16,428
но бях просто
безкрайно любопитен, разбираш ли?

442
00:38:23,502 --> 00:38:25,437
Пука ли ти
кои са Trickster?

443
00:38:25,771 --> 00:38:27,539
Искам да кажа, имаха
техният момент във времето,

444
00:38:27,573 --> 00:38:29,074
но не мога да си спомня
какво беше.

445
00:38:29,107 --> 00:38:29,875
Страубс.

446
00:38:30,576 --> 00:38:31,443
Някои изображения, независимо дали са

447
00:38:31,477 --> 00:38:33,111
всички тези герои
или Rocky Horror

448
00:38:33,144 --> 00:38:36,748
или каквото и да е,
имат голям кеш в днешно време.

449
00:38:36,982 --> 00:38:38,316
Алея на кожата.

450
00:38:38,850 --> 00:38:40,318
нали знаеш...

451
00:38:40,886 --> 00:38:41,787
Соаре.

452
00:38:42,488 --> 00:38:44,690
И не можех да имам
оцелял с парите

453
00:38:44,723 --> 00:38:46,758
които правех
по това време.

454
00:38:47,526 --> 00:38:50,529
Искам да кажа, Трансформър получи £100.

455
00:38:51,062 --> 00:38:52,197
А какво ще кажете за това?

456
00:38:53,031 --> 00:38:57,636
Знам, че не изглежда много moi,
но е така. "Магистрала".

457
00:38:57,669 --> 00:38:59,037
Да, виж това.

458
00:39:00,739 --> 00:39:02,408
— За какво става дума, Мик?

459
00:39:03,074 --> 00:39:05,977
Не мисля, че съм се чукал
представа къде отивам,

460
00:39:06,011 --> 00:39:08,514
но щях да бъда
все пак отивам там, разбираш ли?

461
00:39:08,547 --> 00:39:10,882
Насочвах се
направо по линията.

462
00:39:10,916 --> 00:39:12,784
Казваш си: „Е, къде, по дяволите
отиваш ли, Мик?"

463
00:39:12,818 --> 00:39:14,720
— Тръгвам в тази посока.

464
00:39:14,753 --> 00:39:17,689
Движи се с адска скорост,
знаеш ли

465
00:39:21,159 --> 00:39:26,031
Но тази снимка на Фреди, нали?
Искам да кажа, гледам го.

466
00:39:26,064 --> 00:39:28,366
Той изглежда така
на път към кървавия рай.

467
00:39:38,176 --> 00:39:40,812
Но те се приближиха до мен,
знаеш ли

468
00:39:40,846 --> 00:39:43,014
Мик Рок, защото той е
правене на снимки

469
00:39:43,048 --> 00:39:44,249
на известни пуфове, нали знаеш?

470
00:39:44,282 --> 00:39:47,118
Искам да кажа, те искаха да погледнат
шибаната част.

471
00:39:50,689 --> 00:39:52,190
Издадоха този първи албум.

472
00:39:52,223 --> 00:39:53,959
Нищо особено
случва с него.

473
00:39:54,660 --> 00:39:57,095
Те искаха глем-рок образа.

474
00:40:07,706 --> 00:40:09,908
Имах приятел
който имаше колекция

475
00:40:09,941 --> 00:40:11,543
от стари холивудски кадри.

476
00:40:12,878 --> 00:40:14,045
Мисля, че беше снимката на корицата,

477
00:40:14,079 --> 00:40:15,814
но може и да е било
от същия филм,

478
00:40:15,847 --> 00:40:17,215
Шанхай Експрес.

479
00:40:17,248 --> 00:40:20,786
Имаше малка книжка
за филмите на Марлене Дитрих,

480
00:40:20,819 --> 00:40:25,023
и вътре беше изстрелът
това вдъхнови.

481
00:40:27,158 --> 00:40:29,495
Мозъкът ми просто отиде...

482
00:40:29,761 --> 00:40:31,763
И го показах
на Фреди и беше...

483
00:40:32,998 --> 00:40:34,700
Беше моментална продажба.

484
00:40:34,733 --> 00:40:36,668
Фреди Меркюри, ти можеш,

485
00:40:36,702 --> 00:40:38,704
така да се каже,
бъди Марлене Дитрих.

486
00:40:40,138 --> 00:40:43,074
разбира се
тя беше пълен професионалист

487
00:40:43,108 --> 00:40:44,943
и по принцип можеше
запали се.

488
00:40:44,976 --> 00:40:47,012
тези момчета,
това е само за втори път

489
00:40:47,045 --> 00:40:49,080
те някога са влизали
фотографско студио,

490
00:40:49,114 --> 00:40:51,550
и те бяха вътре
и от това огледало.

491
00:40:51,583 --> 00:40:54,019
Имаше нагоре и... аз бях нагоре
и надолу по тази кървава стълба.

492
00:40:54,586 --> 00:40:59,591
Можете да видите от тези полароиди
развитието на този удар.

493
00:41:04,295 --> 00:41:07,132
Не знам дали бях супер
нервен за това или каквото и да е.

494
00:41:07,165 --> 00:41:09,000
Не го пуснах.

495
00:41:27,185 --> 00:41:29,988
Фреди беше този
Общувах с повечето,

496
00:41:30,021 --> 00:41:31,122
защото той... не знам.

497
00:41:31,156 --> 00:41:34,560
Той беше лагер и беше,
като... Той беше мечтателят.

498
00:41:36,227 --> 00:41:38,897
Както Роджър каза за Фреди,
Искам да кажа, той би,

499
00:41:38,930 --> 00:41:40,866
дори когато не го е направил
имам гърне, в което да пикая,

500
00:41:40,899 --> 00:41:42,167
той се блъскаше на пода ти,

501
00:41:42,200 --> 00:41:46,204
той ще влезе и се държи като
той ти правеше услуга.

502
00:41:47,172 --> 00:41:51,509
О, той вече играеше
в колизеумите в съзнанието му.

503
00:41:57,082 --> 00:41:58,684
Показахме го на групата
и те казаха,

504
00:41:58,717 --> 00:42:00,051
„Добре, ще го направим,

505
00:42:00,085 --> 00:42:02,020
но ние също ще го направим
стреляй с този бял изстрел."

506
00:42:02,053 --> 00:42:04,890
Вижте, вижте.
Албум gatefold, щеше да е.

507
00:42:04,923 --> 00:42:07,292
И в крайна сметка беше
средата на това така или иначе.

508
00:42:07,325 --> 00:42:08,827
Така че тези... Те бяха като,

509
00:42:08,860 --> 00:42:10,696
„Мм, мисля
може би бялата."

510
00:42:11,196 --> 00:42:12,731
Разбира се, че щеше
изглеждаше като...

511
00:42:13,799 --> 00:42:15,867
„Дядо Коледа идва в града“.

512
00:42:46,097 --> 00:42:47,265
Обичайте косата.

513
00:42:48,166 --> 00:42:49,735
Шибано фантастично.

514
00:42:50,736 --> 00:42:52,971
Ти можеш да бъдеш лебед.

515
00:42:54,640 --> 00:42:57,676
Това е като...
Все едно береш череши.

516
00:43:00,879 --> 00:43:03,214
Работата е там, че фотографията
просто не е сложно.

517
00:43:03,248 --> 00:43:05,984
Искам да кажа, че можеш да се справиш
сложно, ако искате,

518
00:43:06,284 --> 00:43:10,088
но откъде идвам,
със сигурност не трябва да бъде.

519
00:43:10,121 --> 00:43:14,926
Спомням си в началото на четенето
нещо от Хорст.

520
00:43:16,762 --> 00:43:20,031
Той каза, че не разбира
съвременни фотографи

521
00:43:20,398 --> 00:43:22,868
и колко сложно
направиха осветлението,

522
00:43:22,901 --> 00:43:25,837
защото той основно
имаше една светлина

523
00:43:25,871 --> 00:43:27,939
и той го премести
докато не види какво му харесва.

524
00:43:28,273 --> 00:43:31,877
И си помислих, "Ъъъ... Да,
това е за мен," знаете.

525
00:43:31,910 --> 00:43:33,779
И защо го прави,
Не ми пука.

526
00:43:33,812 --> 00:43:37,148
Искам снимките.
Не ме интересува защо.

527
00:43:41,286 --> 00:43:44,790
Ще отида на сесия, уверете се
всичко си е на мястото,

528
00:43:44,823 --> 00:43:46,725
тогава се прецаквам
за половин час.

529
00:43:48,093 --> 00:43:50,395
Има много
на силово дишане,

530
00:43:50,428 --> 00:43:53,932
което е нещо от Кундалини йога.
Играя си с мантри.

531
00:43:53,965 --> 00:43:56,167
И мозъчната машина...

532
00:43:56,201 --> 00:43:59,771
... това ме води
направо фокусиран, отваря ме.

533
00:44:00,772 --> 00:44:03,641
Това е като медитация
така че мозъкът ви се изчиства

534
00:44:03,909 --> 00:44:06,644
така че впечатленията
може да е пресен.

535
00:44:10,081 --> 00:44:13,118
за мен е важно,
тази телесна връзка,

536
00:44:13,719 --> 00:44:16,054
че почти мога да взема
снимки с корема ми.

537
00:44:16,321 --> 00:44:17,889
Стомах и очна ябълка
бяха като...

538
00:44:17,923 --> 00:44:19,224
... заключена.

539
00:44:19,257 --> 00:44:20,992
Те заобикалят останалата част от мен.

540
00:44:26,397 --> 00:44:28,299
Не мисля
Някога съм правил сеанс

541
00:44:28,333 --> 00:44:31,336
без да стоя на главата си
предварително за куп време.

542
00:44:32,070 --> 00:44:34,973
Правя това оттогава,
хм...

543
00:44:36,074 --> 00:44:38,243
...1970 г.

544
00:44:43,248 --> 00:44:44,816
- Ах

545
00:44:46,417 --> 00:44:49,387
Нека вземем дългото сбогуване.

546
00:44:49,821 --> 00:44:51,256
- да ах

547
00:44:51,289 --> 00:44:53,759
А, да, да. А, да, да.

548
00:44:54,092 --> 00:44:56,194
Искам да кажа, само името
беше достатъчно, за да ме стимулира.

549
00:44:56,227 --> 00:44:58,263
Станиславски?
Кой е този копеле?

550
00:44:58,496 --> 00:45:01,366
И тогава ще разберете
той е дядо на,

551
00:45:01,833 --> 00:45:03,368
ти знаеш,
методическа школа по актьорско майсторство.

552
00:45:05,837 --> 00:45:09,074
Но едно нещо той говори
около отиваше в необработено пространство

553
00:45:09,107 --> 00:45:11,142
с куп хора
и сграда

554
00:45:11,176 --> 00:45:15,113
кръгът на концентрацията
до определен момент,

555
00:45:15,847 --> 00:45:17,348
ти знаеш,
някак излита.

556
00:45:17,382 --> 00:45:20,051
Поема собствена енергия.

557
00:45:21,186 --> 00:45:22,754
Ти наистина си повече
на шофьор,

558
00:45:24,122 --> 00:45:27,192
или по-скоро управляваш
отколкото насочване по този начин.

559
00:45:28,559 --> 00:45:31,496
Можете да видите пътя
лицата на хората се променят

560
00:45:31,529 --> 00:45:33,364
докато мускулите се отпускат

561
00:45:33,398 --> 00:45:36,167
или падат надолу
в това, нали знаеш...

562
00:45:36,868 --> 00:45:40,271
И в този момент,
аз съм като...

563
00:45:40,305 --> 00:45:42,007
Аз съм като крадец в нощта.

564
00:45:42,040 --> 00:45:44,409
Bling, bling, bling, bling,
блъскане, блъскане, блъскане, блъскане.

565
00:45:52,017 --> 00:45:54,019
Какво е?
Какво каза Деби веднъж?

566
00:45:54,052 --> 00:45:57,856
Имам цитат от нея.
И тя каза, че

567
00:45:57,889 --> 00:46:02,794
„Ако Мик Рок беше драг кралица,
името му е мис Посока."

568
00:46:03,428 --> 00:46:05,530
"О, погледни там,"
казва той, докато се придържа

569
00:46:05,563 --> 00:46:08,366
нож в гърба ти тук
или прави ваша снимка.

570
00:46:19,344 --> 00:46:22,413
Ако си пред камерата ми,
може да бъдеш на света

571
00:46:22,447 --> 00:46:25,150
адски скучно
човек извън камерата.

572
00:46:25,183 --> 00:46:26,952
В момента, в който сте
пред камерата ми,

573
00:46:26,985 --> 00:46:28,786
вие сте напълно очарователни.

574
00:46:29,320 --> 00:46:32,457
Знаеш ли, значи наистина е така
откъдето идвам.

575
00:46:40,498 --> 00:46:44,002
Моят инстинкт е, знаете ли,
след като го захапах...

576
00:46:48,339 --> 00:46:49,474
...не пускам.

577
00:47:48,533 --> 00:47:51,336
ах Излезе
на контрол, вярно е.

578
00:47:52,003 --> 00:47:53,504
Имаше известно количество,

579
00:47:53,538 --> 00:47:56,407
какво да кажем,
продава се празненство.

580
00:47:57,943 --> 00:48:00,979
Никога не съм се чувствал като воайор.
Никога не съм усещал...

581
00:48:01,012 --> 00:48:02,647
Винаги бях включен
вътрешността гледа навън.

582
00:48:08,586 --> 00:48:10,321
Мисля, че и аз
радваше се на факта

583
00:48:10,355 --> 00:48:12,657
че съм имал такива
церебрално образование,

584
00:48:12,690 --> 00:48:15,293
класическо британско образование.

585
00:48:15,560 --> 00:48:20,331
И камерата ме доведе
в този интуитивен свят.

586
00:48:24,502 --> 00:48:27,338
Кокаинът започваше
пропълзя в културата,

587
00:48:27,605 --> 00:48:29,640
но не беше това, което стана,

588
00:48:30,041 --> 00:48:34,212
бушуваща снежна буря
които се разпростряха в провинциите.

589
00:48:37,182 --> 00:48:39,050
Някои осъдени.

590
00:48:40,151 --> 00:48:41,953
Не съм шибан папарак,

591
00:48:42,187 --> 00:48:46,224
но просто се случи
на това място в този момент.

592
00:48:46,624 --> 00:48:50,128
Това е нещото на Мик Джагър
и Род Стюарт, Рони Ууд.

593
00:48:50,628 --> 00:48:53,031
Беше шумно.
Какво повече искаш от живота?

594
00:48:53,064 --> 00:48:55,466
И ченгетата идваха и не
единият отваряше вратата.

595
00:48:55,500 --> 00:48:56,601
— Това са ченгетата, това са ченгетата.

596
00:48:56,634 --> 00:48:58,103
Но в крайна сметка го имахте
да ги пуснат вътре.

597
00:48:58,136 --> 00:48:59,004
Искам да кажа, ченгетата са.

598
00:49:00,271 --> 00:49:00,805
И се качиха на тавана
и те са като,

599
00:49:00,838 --> 00:49:01,772
„Упси маргаритка.

600
00:49:01,806 --> 00:49:04,709
Момчетата имаха
малко джамборе."

601
00:49:08,746 --> 00:49:10,148
Имам много
страхотни парти снимки,

602
00:49:10,181 --> 00:49:14,119
Мисля, но има нещо
за Дейвид, Лу, Иги,

603
00:49:14,152 --> 00:49:17,488
и Давид, Лу,
Мик моменти.

604
00:49:18,623 --> 00:49:20,658
И двамата отрекоха
те всъщност се целуваха,

605
00:49:20,691 --> 00:49:24,762
но знам, че това е измислица
защото ги видях и защо не?

606
00:49:24,795 --> 00:49:26,464
Момчетата бяха революционери

607
00:49:26,497 --> 00:49:29,067
като се целуват
на устните на публично място.

608
00:49:29,100 --> 00:49:30,201
Революционен жест.

609
00:49:31,236 --> 00:49:33,538
Познавам малките гадинки
правете го по цял ден днес,

610
00:49:33,571 --> 00:49:37,208
но тогава,
беше нещо, знаеш ли?

611
00:49:37,242 --> 00:49:39,777
„Ооо, целунах шибано момче
на устните този следобед."

612
00:49:39,810 --> 00:49:41,079
отиваш...

613
00:49:41,112 --> 00:49:42,980
..."Наистина,
Правил съм го и преди."

614
00:50:00,698 --> 00:50:02,267
Ами ревях.

615
00:50:02,533 --> 00:50:03,734
Бях на синя сълза,

616
00:50:03,768 --> 00:50:06,704
и не спрях да мисля
относно последиците

617
00:50:06,737 --> 00:50:10,408
от мястото, където бях или дори
непременно това, което правех.

618
00:50:11,142 --> 00:50:16,147
Просто трябваше да изживея
това, предполагам, фантастичен живот

619
00:50:16,181 --> 00:50:19,217
да съм някакъв вид луд
френски поет символист.

620
00:50:21,719 --> 00:50:26,157
Дейвид ме канеше да отида
до Берлин за снимки,

621
00:50:26,457 --> 00:50:29,227
и Лу ме канеше
да дойде в Ню Йорк.

622
00:50:32,163 --> 00:50:35,066
Въпреки че Дейвид и Берлин
бяха интересни,

623
00:50:35,766 --> 00:50:39,470
Ню Йорк и Лу Рийд бяха
неустоимо, за съжаление.

624
00:51:01,326 --> 00:51:03,161
Харесвам усещането за града,

625
00:51:03,194 --> 00:51:05,630
и беше малко грозно
на места и грънч,

626
00:51:05,663 --> 00:51:09,066
и не беше близо до това
красива като Лондон или Париж.

627
00:51:09,234 --> 00:51:11,769
Но нямаше значение.
Нищо от това.

628
00:51:14,272 --> 00:51:15,573
Можеше да почувстваш ръба

629
00:51:15,606 --> 00:51:17,175
минутата, в която вървяхте
в Ню Йорк.

630
00:51:17,208 --> 00:51:19,177
ти знаеш,
трябваше да си на крака,

631
00:51:19,210 --> 00:51:20,545
и беше хубаво чувство.

632
00:51:21,646 --> 00:51:24,749
беше горещо,
и горещо, нали знаеш,

633
00:51:24,782 --> 00:51:26,451
Трябваше да го взема
извън моята система.

634
00:51:26,484 --> 00:51:27,518
какво мога да кажа

635
00:51:31,822 --> 00:51:33,658
Току-що беше кацнал в Ню Йорк.

636
00:51:33,691 --> 00:51:35,193
Не бях спал от седмица

637
00:51:35,226 --> 00:51:38,529
и започнал да го стреля
този следобед.

638
00:51:39,297 --> 00:51:41,232
Искаше да работя с него

639
00:51:41,532 --> 00:51:43,801
на тези изображения
за новото си сценично шоу.

640
00:52:09,560 --> 00:52:12,863
Той току-що беше направил всичко това
диви и луди образи за обратна връзка.

641
00:52:14,732 --> 00:52:17,635
Проблемът беше в това
започна с 60,

642
00:52:17,668 --> 00:52:19,637
но докато бяхме
около 12 питиета,

643
00:52:19,670 --> 00:52:20,605
падна до 30.

644
00:52:21,272 --> 00:52:22,940
Тогава ще трябва да получим
до място,

645
00:52:22,973 --> 00:52:26,177
намери още телевизори.
Беше малко...

646
00:52:26,544 --> 00:52:29,247
Но беше, знаете ли,
това беше нещо оригинално.

647
00:52:29,280 --> 00:52:30,815
Искам да кажа, Лу Рийд, човече.

648
00:52:31,882 --> 00:52:33,884
Просто абсолютно уникален.

649
00:52:40,625 --> 00:52:44,662
Нито една от тези сесии
са предназначени за всякакви цели

650
00:52:44,695 --> 00:52:47,265
освен за нас
да се забавлявам,

651
00:52:47,298 --> 00:52:49,200
и тогава ще видим какво ще правим
с тях след това,

652
00:52:49,234 --> 00:52:52,270
а понякога и звукозаписните компании

653
00:52:52,303 --> 00:52:54,439
би лиценз
за няколко стотинки.

654
00:52:54,972 --> 00:52:58,576
Сали не може да танцува е базиран
на една от снимките

655
00:52:58,609 --> 00:53:00,311
Взех го в хотел Блейкс,

656
00:53:00,778 --> 00:53:02,447
и той ми беше порусял.

657
00:53:06,251 --> 00:53:06,917
Разбира се, тази сесия,

658
00:53:07,985 --> 00:53:09,854
изглежда като карнавал,
лаещ.

659
00:53:09,887 --> 00:53:11,256
Той има тази шапка.

660
00:53:11,589 --> 00:53:14,325
Имам един мой приятел
да го ретуширам,

661
00:53:14,359 --> 00:53:15,893
направи го малко
бонбонено оцветен.

662
00:53:16,994 --> 00:53:19,630
Направих тези страхотни снимки
от него и Нико,

663
00:53:19,664 --> 00:53:22,300
и имам няколко кадъра
по-късно

664
00:53:22,333 --> 00:53:24,201
които взех от него
и Джон заедно.

665
00:53:24,369 --> 00:53:26,904
Но така и не ги получих
всички в стаята, което отново,

666
00:53:26,937 --> 00:53:30,741
за тези от нас, на които им пука,
какъв специален момент.

667
00:53:32,510 --> 00:53:33,678
тя ми каза,

668
00:53:33,711 --> 00:53:35,613
„Той беше моят малък брат
в предишен живот,"

669
00:53:35,646 --> 00:53:37,348
защото всъщност,
тя беше по-възрастна от Лу.

670
00:53:37,682 --> 00:53:39,784
Лу беше почти като
малко момче за нея.

671
00:53:43,020 --> 00:53:44,722
Мисля, че фактът му хареса

672
00:53:44,755 --> 00:53:47,925
че е имал свои
историк за домашни любимци, ако желаете.

673
00:53:49,560 --> 00:53:52,597
Най-хубавите мои снимки
взети в този период

674
00:53:52,630 --> 00:53:54,332
също бяха взети от Лу.

675
00:53:58,436 --> 00:54:00,505
О, добре,
има отрицателен от един.

676
00:54:00,538 --> 00:54:03,308
Това е този
Използвал съм доста.

677
00:54:03,808 --> 00:54:06,511
Хотел Блейкс.
Не беше спал.

678
00:54:07,077 --> 00:54:08,879
Беше 00 сутринта
на сутринта,

679
00:54:08,913 --> 00:54:11,048
но светлината е много хубава
по това време на деня,

680
00:54:11,081 --> 00:54:12,950
така че беше доста ласкателно.

681
00:54:22,393 --> 00:54:24,028
Но тези,
има нещо за,

682
00:54:24,061 --> 00:54:27,398
като сесия, това е...

683
00:54:27,832 --> 00:54:29,834
Той го направи, изглеждаше така
кърваво насекомо.

684
00:54:29,867 --> 00:54:34,038
Беше като
перфектното предаване

685
00:54:34,071 --> 00:54:36,574
на представата на хората за Лу Рийд.

686
00:54:38,809 --> 00:54:41,379
Блестящото, черното,
сенките.

687
00:54:41,412 --> 00:54:44,315
Искам да кажа, той изглежда фантастично.
Това е чист образ.

688
00:54:46,417 --> 00:54:47,418
Знаеш ли, той беше Бодлер,

689
00:54:47,452 --> 00:54:50,555
страхотен художник,
но дегенерат.

690
00:54:53,691 --> 00:54:55,593
Той изпълняваше фантазиите на хората.

691
00:54:55,626 --> 00:54:57,595
Той получаваше
много раздразнен от това,

692
00:54:57,628 --> 00:55:00,331
но бих му казал,
„Но, Лу, знаеш ли,

693
00:55:00,365 --> 00:55:02,299
вие един вид пропагандирате това."

694
00:57:11,762 --> 00:57:15,466
- Ела около - 00 сутринта
когато кръвната захар падне.

695
00:57:15,700 --> 00:57:16,701
Тогава всичко,

696
00:57:17,902 --> 00:57:19,436
всички наистина луди глупости
започна да се случва.

697
00:57:20,538 --> 00:57:22,473
И бях някак пристрастен
до 00 сутринта,

698
00:57:22,507 --> 00:57:24,775
и те наричат това
часът на вълка.

699
00:57:24,975 --> 00:57:26,677
И аз обичам това време

700
00:57:26,711 --> 00:57:29,980
защото можеш да станеш
към всякакви лудории тогава.

701
00:57:36,120 --> 00:57:38,088
Бях в проучвателния бизнес.

702
00:57:38,122 --> 00:57:39,857
Бих проверил всичко.

703
00:57:40,591 --> 00:57:42,560
Искам да кажа, всеки
това беше нещо

704
00:57:42,593 --> 00:57:46,797
малко дръзко в Ню Йорк,
Бях поканен.

705
00:57:48,766 --> 00:57:51,502
И също, момичетата, човече.
Исус.

706
00:57:51,736 --> 00:57:53,704
Знаеш ли, ако имаше
флакон кокаин,

707
00:57:53,738 --> 00:57:56,707
знаете ли, това е като каквото и да е.

708
00:58:03,047 --> 00:58:04,649
Всъщност не исках
да бъдем разумни.

709
00:58:05,015 --> 00:58:07,585
Исках да вкуся цялата бръмча

710
00:58:07,618 --> 00:58:09,486
от цялото нещо,
до един момент.

711
00:58:10,320 --> 00:58:12,990
Спомням си, че отидох при двойка
на SandM клубове и отивам,

712
00:58:13,023 --> 00:58:15,159
„Тези копелета
са твърде сериозни за мен."

713
00:58:15,192 --> 00:58:17,094
Знаеш ли, „Трябва да взема
махай се оттук."

714
00:59:20,090 --> 00:59:22,727
Имах, като,
напълно развит инстинкт

715
00:59:22,760 --> 00:59:24,128
дотогава за каквото и да било

716
00:59:24,161 --> 00:59:28,098
който миришеше на голям гризач,
и този го направи.

717
00:59:28,132 --> 00:59:31,168
но, знаете ли,
здрав, нервен гризач,

718
00:59:31,869 --> 00:59:33,270
и го нарекоха пънк.

719
00:59:35,272 --> 00:59:39,777
Отидох в CBGB през 1974 г.
Там имаше 20 човека.

720
00:59:42,279 --> 00:59:43,848
Те са взети от CBGB,

721
00:59:43,881 --> 00:59:45,750
но има
и четирите оригинални.

722
00:59:45,983 --> 00:59:47,284
Защото Томи беше само
в групата

723
00:59:47,317 --> 00:59:48,953
за първите няколко албума.

724
00:59:48,986 --> 00:59:50,721
Докато стрелях
обложката на албума,

725
00:59:51,121 --> 00:59:52,723
Марки беше барабанистът.

726
00:59:53,658 --> 00:59:55,826
Прекарах много време
около тази глем сцена,

727
00:59:55,860 --> 00:59:57,161
и това е шибаният Ramones.

728
00:59:57,194 --> 01:00:00,698
Искам да кажа, нали знаеш,
не е най-красивата група живи.

729
01:00:00,731 --> 01:00:04,735
Всъщност те бяха,
в този момент във времето,

730
01:00:04,769 --> 01:00:07,337
вероятно можеше да се обадиш
те са най-грозната група наоколо.

731
01:00:09,306 --> 01:00:11,308
Помня художествения ръководител
каза ми

732
01:00:11,341 --> 01:00:13,377
те вече бяха направили
три сесии

733
01:00:13,410 --> 01:00:16,113
и мразеха снимките.
Не обичаха фотографите,

734
01:00:16,146 --> 01:00:18,849
и ако не им хареса
какво ставаше, те щяха да си тръгнат,

735
01:00:18,883 --> 01:00:20,150
и той не го направи
наистина има пари.

736
01:00:20,184 --> 01:00:22,286
Исках ли да го направя?
И аз си помислих, "Да."

737
01:00:28,325 --> 01:00:29,960
но междувременно,
над водата,

738
01:00:30,828 --> 01:00:32,830
опитах го
малко тук и там.

739
01:00:33,764 --> 01:00:37,802
Спомнете си ходенето на Джони Ротън
наоколо, викайки всички

740
01:00:37,835 --> 01:00:41,305
куп шибани хипита.
"Майната ви, шибани дрънкари."

741
01:00:42,072 --> 01:00:46,410
Беше зает да се отпечатва
върху подземното съзнание

742
01:00:46,443 --> 01:00:49,313
чрез рекламиране
неприятните му вибрации.

743
01:00:53,317 --> 01:00:56,220
Спомням си Малкълм
висяща някакво извратено бельо

744
01:00:56,253 --> 01:00:57,121
пред мен, казвайки,

745
01:00:58,588 --> 01:00:59,790
„Искаш ли малко от това, Мик?
Елате и снимайте групата ми."

746
01:01:03,828 --> 01:01:05,162
Всъщност не беше за музиката.

747
01:01:05,195 --> 01:01:07,397
Беше повече
пънк като подривна дейност,

748
01:01:07,798 --> 01:01:11,035
което определено беше
отношение, обявено в Лондон.

749
01:01:14,204 --> 01:01:16,040
Погледни му очните ябълки.
Той е много, като,

750
01:01:16,073 --> 01:01:18,208
„Какво, по дяволите, правиш
тук, Мик Рок?" знаеш ли

751
01:01:21,345 --> 01:01:24,348
Искам да кажа, че бих носил малко
на грима в глем дните,

752
01:01:24,381 --> 01:01:26,984
но нямаше да си получа
шибана прическа, подстригана късо

753
01:01:27,017 --> 01:01:31,321
и има ирокез, и не.
Не, не се идентифицирах.

754
01:01:31,355 --> 01:01:33,423
С бляскавите неща,
Идентифицирах.

755
01:01:34,024 --> 01:01:34,892
Но, искам да кажа, просто вижте.

756
01:01:36,026 --> 01:01:36,794
Много от тези шибани пънкари
бяха наистина адски грозни.

757
01:01:36,827 --> 01:01:39,296
съжалявам
Бяха интересни,

758
01:01:39,830 --> 01:01:42,432
но, знаете ли,
Обичах по-красивите неща.

759
01:01:43,500 --> 01:01:46,470
Това беше взето
преди около десетилетие.

760
01:01:46,503 --> 01:01:50,107
Вижте, това беше измама
на една от предишните ми снимки.

761
01:01:50,875 --> 01:01:52,109
И ето я Деби.

762
01:01:53,844 --> 01:01:55,946
Хората често ме питат за
и аз казвам,

763
01:01:55,980 --> 01:01:59,049
„Е, няма значение
по какъв начин завъртите банана.

764
01:01:59,249 --> 01:02:02,853
Не ме интересува кой е."
Искам да кажа, вижте Деби Хари.

765
01:02:03,387 --> 01:02:05,355
Тя дори снима
по определени начини

766
01:02:05,389 --> 01:02:06,957
по-добре от Мерилин, мисля.

767
01:02:06,991 --> 01:02:09,426
Искам да кажа... И наистина е,
някои от снимките,

768
01:02:09,459 --> 01:02:11,996
и моите снимки, тръгвай...
знаеш ли

769
01:02:12,997 --> 01:02:15,833
Просто тя свети, нали знаеш,

770
01:02:15,866 --> 01:02:18,035
и изглежда като
Мерилин Монро на рокендрола.

771
01:02:20,337 --> 01:02:23,774
Да, защото нещото с
Деби е като Дейвид.

772
01:02:23,808 --> 01:02:26,210
Наистина не можеше да понесеш
лоша нейна снимка.

773
01:02:32,149 --> 01:02:34,318
Това стана корицата
на пентхаус.

774
01:02:34,551 --> 01:02:37,321
Разбира се, иронията е, че тя е
не само с яке,

775
01:02:37,587 --> 01:02:39,189
но и шал.

776
01:02:39,556 --> 01:02:41,525
Всъщност продаде повече
отколкото всеки друг проблем

777
01:02:41,558 --> 01:02:43,760
на списанието същата година.

778
01:02:46,363 --> 01:02:48,465
Тя също се забавляваше с групата.
Можете да видите в много

779
01:02:48,498 --> 01:02:50,200
на снимките
тя мърмори.

780
01:02:50,567 --> 01:02:53,570
Но явно е по-малко
идеята за блясък

781
01:02:53,603 --> 01:02:56,841
и повече идеята
на другарството.

782
01:02:57,474 --> 01:03:01,011
Ако е само Деби,
Мога да се концентрирам

783
01:03:01,045 --> 01:03:04,281
на този рокендрол
Мерилин или Лолита,

784
01:03:04,314 --> 01:03:05,482
какъвто е случаят тук.

785
01:03:09,586 --> 01:03:12,089
Ако правите този вид
на идентифициране

786
01:03:12,122 --> 01:03:13,891
когато гледаш някого,

787
01:03:13,924 --> 01:03:16,493
някакви плазмени пръчици
върху снимките.

788
01:03:18,095 --> 01:03:21,932
Talking Heads, те бяха
„Деца на прокълнатите“.

789
01:03:24,334 --> 01:03:26,570
Мъртвите момчета
Исках да дам настроението

790
01:03:26,603 --> 01:03:28,572
на второто
Албум на Rolling Stones.

791
01:03:31,408 --> 01:03:33,377
Обичам нещата
с Джоан Джет.

792
01:03:34,378 --> 01:03:36,213
За мен тя беше Елвис Пресли.

793
01:03:37,147 --> 01:03:40,117
Често с визуалните неща,
Искам да кажа, ако го обясниш,

794
01:03:40,150 --> 01:03:41,518
не звучи
харесва много,

795
01:03:41,551 --> 01:03:43,087
но, искам да кажа, вие го погледнете...

796
01:03:43,954 --> 01:03:45,956
някак си работи, знаеш ли?

797
01:04:15,152 --> 01:04:17,454
Защо да правите определени неща
забийте в ума?

798
01:04:18,655 --> 01:04:21,391
Не можех да ти кажа по дяволите
отговорът на това.

799
01:04:23,260 --> 01:04:24,895
Това е нещо на Youngian.

800
01:04:25,329 --> 01:04:29,133
Това е истина, която отеква,
този вид се противопоставя на себе си.

801
01:04:29,466 --> 01:04:32,436
Истината е, че можете
описвам до определен момент,

802
01:04:32,469 --> 01:04:36,073
но тогава трябва да го пуснеш
и нека бъде за себе си.

803
01:04:36,440 --> 01:04:39,009
И това е по-голямата истина,

804
01:04:39,043 --> 01:04:40,577
и това е какво
Открих със снимки.

805
01:04:40,610 --> 01:04:44,314
Извън думите ми
сложи ги още...

806
01:04:44,348 --> 01:04:46,183
...дълбоко...

807
01:04:46,216 --> 01:04:49,453
Като, дълбоко,
по-съществено доказателство.

808
01:04:49,486 --> 01:04:52,122
Нека го кажем така.
По-едри истини,

809
01:04:52,156 --> 01:04:54,491
и каквото и да означават,
какво искате да означават.

810
01:04:55,225 --> 01:04:58,595
Това от какво е резултатът,
аз не знам

811
01:04:59,163 --> 01:05:01,431
аз не знам

812
01:05:18,983 --> 01:05:21,151
Доста често след снимане,
не беше като,

813
01:05:21,185 --> 01:05:22,252
„О, сесията свърши.

814
01:05:22,286 --> 01:05:24,354
Успокой се по дяволите
и се прибирай у дома, Мик."

815
01:05:24,388 --> 01:05:25,522
Не, готов съм за повече.

816
01:05:29,459 --> 01:05:33,697
И част от проблема
бях толкова угаден.

817
01:05:38,402 --> 01:05:40,637
Бях млад
Британски фотограф

818
01:05:40,670 --> 01:05:43,207
и имах тази асоциация.

819
01:05:43,473 --> 01:05:45,509
Нали знаете, „Мик Рок винаги
застреля Дейвид Боуи.

820
01:05:45,542 --> 01:05:48,178
Те наистина са добри..." Ти
знам, ако не бях застрелял никой друг,

821
01:05:48,212 --> 01:05:50,480
това щеше да ми е достатъчно
да бъда поканен

822
01:05:50,747 --> 01:05:53,583
на всеки, като,
оргия или Бог знае какво

823
01:05:53,617 --> 01:05:55,352
това се случваше в Ню Йорк.

824
01:05:55,785 --> 01:05:58,555
О, това би било...
Това може да е Риц.

825
01:05:58,788 --> 01:06:01,325
Ето го Уейн Крамър
и Стив Баторс,

826
01:06:01,358 --> 01:06:03,693
много от The Dead Boys.
И черешова ванилия.

827
01:06:04,161 --> 01:06:06,330
Кажете: „Кога имахте
време за всичко това, Мик?"

828
01:06:06,363 --> 01:06:08,098
Е, никога не съм спал.

829
01:06:08,632 --> 01:06:10,534
Ако не спиш,
получавате около малко.

830
01:06:11,135 --> 01:06:13,370
Каква беше тази песен на Ramones?

831
01:06:13,670 --> 01:06:16,740
Бих го пуснал, например, 00 сутринта.
сутринта в моето студио

832
01:06:16,773 --> 01:06:19,743
на 32-ра улица и Медисън.

833
01:06:19,776 --> 01:06:22,212
би било,
— Искам да ме упоят.

834
01:06:22,246 --> 01:06:25,449
о...
Обичах ли "I Wanna Be Sedated."

835
01:06:25,782 --> 01:06:28,618
Беше... Поглеждайки назад,
вероятно беше cri de coeur,

836
01:06:28,652 --> 01:06:30,654
защото имах нужда
много седация.

837
01:06:31,288 --> 01:06:33,157
Това е голяма част от проблема ми.

838
01:06:33,523 --> 01:06:35,559
Успокой копелето, разбираш ли?

839
01:06:47,404 --> 01:06:53,009
Бях толкова влюбен в кокаина.
Обожавах го. Разбира се, че го направих.

840
01:06:56,313 --> 01:06:59,716
В един момент знаех
10 дилъра в Ню Йорк.

841
01:07:00,584 --> 01:07:04,388
Те бяха единствените колекционери
от моите снимки,

842
01:07:04,421 --> 01:07:07,757
защото, знаеш ли,
обменната политика.

843
01:07:09,626 --> 01:07:12,229
Искам да кажа, че мога да получа осмица
за шибан отпечатък, човече.

844
01:07:19,603 --> 01:07:21,638
Високи времена. ъъъъ

845
01:07:22,572 --> 01:07:24,441
Така се оправих
при снимане на натюрморти.

846
01:07:26,476 --> 01:07:28,578
Може да отнеме много време

847
01:07:28,612 --> 01:07:30,714
и можеше да работи
излезе доста скъпо

848
01:07:30,880 --> 01:07:33,517
тъй като материалните блага
консумирани.

849
01:07:34,251 --> 01:07:36,120
Знаеш ли, би било
излезте извън контрол.

850
01:07:37,887 --> 01:07:40,724
Това е в склад за месо.
Вижте, можете да видите месото.

851
01:07:41,225 --> 01:07:45,095
И така, беше интересна снимка,
но силно химизирани.

852
01:07:45,129 --> 01:07:46,263
Помня това.

853
01:07:47,464 --> 01:07:50,367
Дори когато го направих
целия този кокаин и скорост,

854
01:07:50,400 --> 01:07:52,369
Занимавах се и с йога.

855
01:07:52,402 --> 01:07:55,105
Буден за три дни,
стойте на главата си за един час.

856
01:07:55,339 --> 01:07:56,506
Искам да кажа, уау.

857
01:07:56,540 --> 01:07:59,376
Говорете за голямото
шибан удар в мозъка.

858
01:08:02,746 --> 01:08:05,749
Спомням си, че веднъж не спах
за седем дни.

859
01:08:06,916 --> 01:08:09,253
Всеки, който се интересуваше, знаеше
Бях, знаете ли,

860
01:08:09,519 --> 01:08:11,555
съществуващ малко
отвъд бледото...

861
01:08:12,789 --> 01:08:15,325
по отношение на битието
надежден във всякакъв смисъл,

862
01:08:15,359 --> 01:08:17,461
по отношение на, знаете ли,
да мога...

863
01:08:17,494 --> 01:08:18,628
Просто като професионалист.

864
01:08:18,662 --> 01:08:22,532
Просто не беше...
Не беше професионалист.

865
01:08:24,501 --> 01:08:26,403
Спомням си, че направих
че Карли Саймън стреля,

866
01:08:26,436 --> 01:08:28,138
и тя беше
първият човек, който го казва.

867
01:08:28,438 --> 01:08:30,207
Тя каза: "Да,
Мик прави страхотни снимки,

868
01:08:30,240 --> 01:08:32,676
но не можете да го намерите
след сеанса в продължение на дни."

869
01:08:59,203 --> 01:09:01,538
Бях в много отричане,
все пак.

870
01:09:01,571 --> 01:09:03,907
Не стигнах докрай
към бездънната яма.

871
01:09:03,940 --> 01:09:08,378
Но ще получи...
Щях да получа проблясъци на нещата

872
01:09:08,412 --> 01:09:10,580
евентуално стават по-мрачни.

873
01:09:11,948 --> 01:09:15,685
Те бяха като много
разпокъсани времена, в които живеех.

874
01:09:15,719 --> 01:09:18,188
И направих много
на различни неща.

875
01:09:21,558 --> 01:09:25,562
Беше хиперактивно
в моята необуздана несигурност.

876
01:09:29,599 --> 01:09:31,568
И тогава има Motley Crue.

877
01:09:31,601 --> 01:09:33,403
Беше глем метъл.

878
01:09:33,437 --> 01:09:35,439
Искам да кажа, не беше това
Работех толкова много,

879
01:09:35,472 --> 01:09:38,174
така че те дойдоха и ме намериха.

880
01:09:39,643 --> 01:09:41,678
Не можах да им кажа,
„О, Мик Рок има проблем

881
01:09:41,711 --> 01:09:43,280
и това ще бъде проблем."

882
01:09:43,313 --> 01:09:45,715
Просто правят това, което правят.

883
01:09:51,488 --> 01:09:55,325
Работата е там, че нямаше значение
в какво състояние бях,

884
01:09:55,359 --> 01:09:58,328
където бях...
Нямаше абсолютно никакво значение.

885
01:09:59,363 --> 01:10:00,897
Снимките винаги ще работят.

886
01:10:01,598 --> 01:10:03,367
И така, този вид
от седеше тук.

887
01:10:03,400 --> 01:10:05,969
Тук, междувременно,
е истинският Мик Рок,

888
01:10:06,002 --> 01:10:09,205
и той ще бъде
малко кървава катастрофа.

889
01:10:19,048 --> 01:10:22,452
Трябваше да напусна града.
Дължах на хазяина много...

890
01:10:22,486 --> 01:10:24,788
не беше толкова много, но изглеждаше
като много по това време.

891
01:10:24,821 --> 01:10:26,756
Може да са 10 хиляди.

892
01:10:29,025 --> 01:10:30,394
Искам да кажа, не знам.

893
01:10:30,427 --> 01:10:31,628
Може би хората са спрели
звъни ми

894
01:10:31,661 --> 01:10:33,530
защото и аз бях
голяма част от луд.

895
01:10:42,772 --> 01:10:44,641
Не получавах достатъчно

896
01:10:44,674 --> 01:10:46,643
удовлетворение навън
на фотографията за известно време,

897
01:10:46,676 --> 01:10:49,479
и бях започнал да правя
някаква арт посока

898
01:10:49,513 --> 01:10:51,481
и малко работа с колаж

899
01:10:51,515 --> 01:10:53,417
свързани с художествената посока.

900
01:10:54,050 --> 01:10:56,486
Знаеш ли, не знам
какво ще направя, когато го направя.

901
01:10:56,520 --> 01:10:57,887
Просто започва да се формира.

902
01:10:57,921 --> 01:11:00,490
Правя едно или две неща,
и това подсказва нещо друго

903
01:11:00,524 --> 01:11:02,058
и това предполага
нещо друго.

904
01:11:02,091 --> 01:11:04,361
И тогава изведнъж,
упси маргаритка,

905
01:11:04,394 --> 01:11:06,396
имаш това нещо.

906
01:11:07,063 --> 01:11:08,398
Бях ли надрусан по това време?

907
01:11:09,566 --> 01:11:10,467
Да, бях надрусан по това време
Направих цялата тази ранна работа,

908
01:11:10,500 --> 01:11:14,438
но го правя сега
без да е химически,

909
01:11:14,471 --> 01:11:15,839
знаете, променен.

910
01:11:34,991 --> 01:11:36,693
Когато започнаха нещата
върви зле,

911
01:11:36,726 --> 01:11:39,629
Не бих отишла при Дейвид
или Лу и ги помолете за работа.

912
01:11:41,731 --> 01:11:43,867
Не съм бил точно
че комуникативен с тях

913
01:11:43,900 --> 01:11:45,535
от доста време,

914
01:11:45,569 --> 01:11:47,904
въпреки че и двамата са опитвали,
честно казано.

915
01:11:49,873 --> 01:11:51,541
Знаех, че съм твърде прецакан

916
01:11:51,575 --> 01:11:53,810
да може
да се изправи срещу тях правилно, обаче.

917
01:11:53,843 --> 01:11:55,311
Мисля, че имаше...

918
01:11:57,113 --> 01:11:58,815
винаги имаше някаква фантазия.

919
01:11:58,848 --> 01:12:01,851
Когато се изправих,
тогава можех да ги видя отново.

920
01:12:05,655 --> 01:12:07,557
Не знам дали наистина
скарах се с него.

921
01:12:07,591 --> 01:12:08,625
Мисля, че станах много параноичен

922
01:12:08,658 --> 01:12:11,027
защото
Пропуснах кървавата му сватба.

923
01:12:11,728 --> 01:12:14,798
Трябваше да съм там
да снимам и аз...

924
01:12:20,770 --> 01:12:22,406
Не знам, приятел.

925
01:12:23,172 --> 01:12:26,776
Просто -- станах
задна алея.

926
01:12:27,511 --> 01:12:29,513
Беше трудно да сляза, наистина.

927
01:12:29,546 --> 01:12:31,748
Трудно е да се измъкнеш от него.

928
01:13:22,231 --> 01:13:24,834
Мисля, че когато лайното удари
вентилаторът, така да се каже,

929
01:13:24,868 --> 01:13:28,805
когато всичко започна
разпаднах се, не бях екипиран.

930
01:13:28,838 --> 01:13:32,642
И те бяха толкова силни,
и снимките ми бяха толкова силни

931
01:13:32,676 --> 01:13:34,911
че това беше моята самоличност.

932
01:13:34,944 --> 01:13:37,447
Всички те бяха станали
малко от мен.

933
01:14:17,854 --> 01:14:20,590
Вземете го бавно.

934
01:14:35,772 --> 01:14:37,006
Направих стрелба.

935
01:14:38,141 --> 01:14:40,109
Да, всъщност бях навън
в Уест Сайд

936
01:14:40,143 --> 01:14:42,746
когато Западната страна
беше още много сурова.

937
01:14:44,013 --> 01:14:45,815
Освен това беше студено.

938
01:14:58,294 --> 01:15:03,667
И уау,
това странно чувство.

939
01:15:03,700 --> 01:15:07,571
Някак си не си признавах
за себе си какво беше по дяволите.

940
01:15:08,838 --> 01:15:11,675
Те можеха да видят
нещо ставаше.

941
01:15:12,942 --> 01:15:18,081
Сърцето ми започна да прави това
на...

942
01:15:18,848 --> 01:15:23,052
Бях твърде зашеметен и също
в състояние на осъзнаване на това,

943
01:15:23,086 --> 01:15:25,655
знаете, по някакъв начин това имаше
всичко е било толкова неизбежно

944
01:15:25,689 --> 01:15:28,558
че бях
отвъд страха.

945
01:16:25,915 --> 01:16:29,018
о! Така че това беше
шибаният край на играта.

946
01:16:30,286 --> 01:16:33,089
Опитвах се да разбера
какъв ще е краят на играта,

947
01:16:33,122 --> 01:16:36,726
и това беше ти
на болнично легло почти мъртъв.

948
01:16:38,061 --> 01:16:41,164
И си пеех
отново и отново,

949
01:16:41,197 --> 01:16:43,900
„На зелени пасища,
той ме води.

950
01:16:43,933 --> 01:16:46,135
Тихите води край."

951
01:16:46,169 --> 01:16:47,637
И аз плачех.

952
01:16:50,907 --> 01:16:52,075
Майка ми винаги казва

953
01:16:52,108 --> 01:16:54,110
ние всички живеем
ръба на пропаст,

954
01:16:54,143 --> 01:16:56,646
и това винаги идва на ум,

955
01:16:57,280 --> 01:16:59,916
но няма да отида с лека ръка
в онази тъмна нощ,

956
01:16:59,949 --> 01:17:02,318
това е сигурно.

957
01:20:35,498 --> 01:20:37,133
Да, не мисля
твърде трудно за това

958
01:20:37,166 --> 01:20:39,235
защото наистина не искам
да се върна доста назад там.

959
01:20:39,268 --> 01:20:42,238
Искам да кажа, признавам го,
но аз не, като, знаете ли,

960
01:20:42,271 --> 01:20:43,973
навлизай в него твърде много

961
01:20:44,007 --> 01:20:48,111
защото това не е нещо
искаш да се случи отново.

962
01:20:48,577 --> 01:20:50,313
Няма начин по дяволите.

963
01:20:51,414 --> 01:20:56,552
Последваха три инфаркта
сърдечна операция с четворен байпас,

964
01:20:56,585 --> 01:20:59,255
всички в моите ранни 40 години.

965
01:21:00,289 --> 01:21:02,225
Така че понякога в живота ми,

966
01:21:02,258 --> 01:21:04,093
Определено съм усетил
като провал.

967
01:21:04,127 --> 01:21:06,029
Определено.
Уф.

968
01:21:06,062 --> 01:21:07,630
Освен че е провал.

969
01:21:07,663 --> 01:21:10,266
Бях напълно разорен.

970
01:21:10,299 --> 01:21:13,102
Имах сериозен кокаинов навик.

971
01:21:13,136 --> 01:21:15,171
Имах нулева застраховка.

972
01:21:15,704 --> 01:21:18,007
И там бяха моите спасители -

973
01:21:18,041 --> 01:21:20,676
Андрю Луг Олдам,
оригиналния Свенгали

974
01:21:20,709 --> 01:21:22,111
на The Rolling Stones,

975
01:21:22,145 --> 01:21:23,646
и Алън Клайн,

976
01:21:23,679 --> 01:21:26,182
който беше бизнесът
мениджър на Стоунс

977
01:21:26,215 --> 01:21:28,551
и Бийтълс
в края на 60-те години.

978
01:21:29,452 --> 01:21:31,354
Те плащаха за всичко.

979
01:21:32,021 --> 01:21:35,291
Мисля, че е честно да се каже
те по много начини спасиха живота ми.

980
01:21:40,429 --> 01:21:42,165
В моите времена бях просто дете.

981
01:21:42,198 --> 01:21:43,899
не мисля...

982
01:21:45,501 --> 01:21:47,403
Не знаех какво съм,
за да бъда честен с теб,

983
01:21:47,436 --> 01:21:49,538
но бях нещо.

984
01:21:49,572 --> 01:21:51,440
Знаеш ли, нещо
без да е пълно с него.

985
01:21:51,474 --> 01:21:54,043
просто нещо,
и аз го търся.

986
01:21:54,077 --> 01:21:55,578
Там е някъде.

987
01:21:55,611 --> 01:21:59,282
И беше заровено дълбоко,
и ми отне толкова време,

988
01:21:59,315 --> 01:22:02,285
и трябваше почти да умра, за да го получа
какво е това нещо с Мик Рок

989
01:22:02,318 --> 01:22:04,487
освен някаква пародия.

990
01:22:15,198 --> 01:22:17,933
уф уф.

991
01:22:18,467 --> 01:22:20,169
Дори не знам откъде да започна.

992
01:22:20,203 --> 01:22:23,206
Това е като чудовище
че съм влачил наоколо.

993
01:22:23,472 --> 01:22:30,046
Мислех дори да снимам филм
относно фотограф

994
01:22:30,079 --> 01:22:32,481
който беше в капан от неговите образи.

995
01:22:33,216 --> 01:22:36,619
Искам да кажа, вижте го.
Не мога да се откажа от много от него.

996
01:22:37,253 --> 01:22:39,122
Всъщност по-голямата част.

997
01:22:42,658 --> 01:22:44,627
Моята работа е да го защитавам.

998
01:22:47,763 --> 01:22:49,999
Не знам как ще стане.

999
01:22:50,033 --> 01:22:51,967
Просто ще, нали знаеш...

1000
01:22:52,168 --> 01:22:54,237
Бях просто Майкъл Дейвид Рок.

1001
01:22:55,104 --> 01:22:56,672
Малкото момче на Джоан Рок.

1002
01:22:57,173 --> 01:23:01,110
И тогава това нещо с Мик Рок
пое.

1003
01:23:17,393 --> 01:23:19,495
Обичаш ли да си рок звезда?

1004
01:23:19,528 --> 01:23:21,130
Фантастично.

1005
01:23:21,597 --> 01:23:23,532
Какво мислиш, че си
в сърцето?

1006
01:23:23,699 --> 01:23:24,833
Аз съм обект.

1007
01:23:24,867 --> 01:23:27,103
Но живееш с
идеи на други хора.

1008
01:23:31,207 --> 01:23:34,243
Мисля, че се възползвам добре
от това. казвам ти.

1009
01:23:34,277 --> 01:23:36,679
Ще взема всичко
има го.

1010
01:23:36,712 --> 01:23:38,781
Трудно е.
Но можеше да го имаш.

1011
01:23:38,814 --> 01:23:42,551
Можеше да имаш тези неща
много отдавна.

1012
01:23:42,851 --> 01:23:44,620
Защо сега?

1013
01:24:49,352 --> 01:24:50,719
Добре, момчета.

1014
01:24:50,753 --> 01:24:52,221
Очи надолу за Англия.

1015
01:24:52,255 --> 01:24:53,689
Да се ​​търкаляме.

1016
01:24:54,290 --> 01:24:56,625
Трябва да отработя малко това.
Много високо.

1017
01:24:56,659 --> 01:24:59,595
Изключете този
за да не ме разсейва.

1018
01:24:59,628 --> 01:25:01,764
Изключете горните светлини.

1019
01:25:02,665 --> 01:25:04,333
Да започнем малко драма.

1020
01:25:04,367 --> 01:25:05,834
Това е настроението.

1021
01:25:06,535 --> 01:25:08,103
Седнете, сър.

1022
01:25:14,710 --> 01:25:16,145
Мразя да го казвам...

1023
01:25:16,179 --> 01:25:17,780
добре, може би не, не го правя.
Горе главата малко.

1024
01:25:17,813 --> 01:25:20,816
- Взех малко Распутин.
- О, да.

1025
01:25:20,849 --> 01:25:23,486
- Той е много...
- Повече от тире.

1026
01:25:23,519 --> 01:25:24,787
да, добре.

1027
01:25:25,854 --> 01:25:27,823
Ах! Ах! Ах!

1028
01:25:27,856 --> 01:25:31,394
Ах! Ах!
Ах! Ах!

1029
01:25:31,427 --> 01:25:34,763
Сега, ако се изправиш
за мен на фона,

1030
01:25:34,797 --> 01:25:36,499
ще отнеме
малко търпение.

1031
01:25:36,532 --> 01:25:37,766
Раздвижи го малко.

1032
01:25:37,800 --> 01:25:40,536
не трябва,
сякаш изчезват, но...

1033
01:25:40,569 --> 01:25:42,438
Просто ела веднага
до тук.

1034
01:25:42,471 --> 01:25:44,407
Носете тази светлина.

1035
01:25:44,840 --> 01:25:46,775
Върни се веднага
срещу това сега.

1036
01:25:46,809 --> 01:25:48,844
Искаш - запази якето.
харесва ми

1037
01:25:48,877 --> 01:25:50,713
Не, но ми харесва
ако искате.

1038
01:25:50,746 --> 01:25:52,281
Щях да ти дам
един от тези.

1039
01:25:52,315 --> 01:25:53,782
да, да,
дай ми едно от тях.

1040
01:25:53,816 --> 01:25:55,951
да, да
Дай ми четири от тях.

1041
01:25:55,984 --> 01:25:57,420
Мм-хмм.

1042
01:25:58,287 --> 01:26:00,289
Правил съм това и преди.

1043
01:26:00,323 --> 01:26:02,725
Слушай, не съм
очаквайки оригиналност.

1044
01:26:07,330 --> 01:26:08,797
Е, аз, по дяволите...

1045
01:26:08,831 --> 01:26:11,567
Знаех един изстрел
че почувствах любовта.

1046
01:26:12,468 --> 01:26:13,602
О, да.

1047
01:26:13,636 --> 01:26:16,572
От време на време забивам по един.

1048
01:26:16,605 --> 01:26:18,474
Ах! Ах! Ах!

1049
01:26:18,507 --> 01:26:20,209
Право към мен, Джош.

1050
01:26:20,243 --> 01:26:21,344
Избутай ги направо към мен.

1051
01:26:21,377 --> 01:26:22,678
Там и малко нагоре.

1052
01:26:22,711 --> 01:26:23,879
да, да,
каквото искате да правите.

1053
01:26:23,912 --> 01:26:27,716
това е добре
Добре, добре, добре, добре.

1054
01:26:27,750 --> 01:26:32,455
Аха, аха, аха, аха, аха.

1055
01:26:34,022 --> 01:26:35,858
слязох ли
почти.

1056
01:26:54,643 --> 01:26:58,614
Знам, че трябва да направя това
неща за терапевтични причини.

1057
01:26:58,647 --> 01:27:01,850
По-добре съм и съм по-здрав
когато ги правя.

1058
01:27:01,884 --> 01:27:03,619
Има много
различен натиск,

1059
01:27:03,652 --> 01:27:05,521
но наистина, след като съм
в открито поле

1060
01:27:05,554 --> 01:27:07,890
където творческата част
се случва,

1061
01:27:08,056 --> 01:27:11,460
каквото и да е друго, по дяволите
става, това, знаете ли.

1062
01:27:11,494 --> 01:27:14,330
Да, да, да.
Красиво, красиво,

1063
01:27:14,363 --> 01:27:15,864
обичам го,
Обичам го, обичам го.

1064
01:27:15,898 --> 01:27:18,000
Да, остани.
остани с мен

1065
01:27:18,033 --> 01:27:19,602
Има известен глад

1066
01:27:19,635 --> 01:27:21,670
идва над мен
когато взема фотоапарат.

1067
01:27:21,704 --> 01:27:23,772
Понякога се шегувам за,
ти знаеш,

1068
01:27:23,806 --> 01:27:26,008
като малко вампир,

1069
01:27:26,041 --> 01:27:27,743
и особено
стрелба по млади хора

1070
01:27:27,776 --> 01:27:29,912
защото кръвта
вкусът е по-добър.

1071
01:27:33,382 --> 01:27:34,750
Ръцете -
движете ръцете наоколо.

1072
01:27:34,783 --> 01:27:37,953
Като много...
Искам да кажа, роботът,

1073
01:27:37,986 --> 01:27:40,623
но... супер.

1074
01:27:40,656 --> 01:27:42,891
Това е едно за
шибаните векове.

1075
01:27:42,925 --> 01:27:45,060
Единственият контрол
имате е в действие

1076
01:27:45,093 --> 01:27:46,695
от това, което правиш.

1077
01:27:46,729 --> 01:27:50,566
Не можеш да диктуваш
какво ще има резонанс.

1078
01:28:00,743 --> 01:28:03,512
Нещото, което преди
дразни ме, нали знаеш, той...

1079
01:28:03,546 --> 01:28:05,648
„О, човекът, който снима
този човек или онзи човек,"

1080
01:28:05,681 --> 01:28:07,550
но след известно време,

1081
01:28:07,583 --> 01:28:09,652
ще спреш да ти се обаждат
човекът, който засне 70-те.

1082
01:28:09,685 --> 01:28:11,387
Това е просто етикет, нали?

1083
01:28:11,420 --> 01:28:13,522
Но каквото и да е.
това е каквото е,

1084
01:28:13,556 --> 01:28:16,925
и е по-добре така
мислиш за теб по някакъв начин

1085
01:28:16,959 --> 01:28:19,662
тоест не е толкова ужасно

1086
01:28:19,695 --> 01:28:21,564
отколкото да не бъде
помислено изобщо.

1087
01:28:27,135 --> 01:28:29,538
Разбира се, невероятното нещо
за мен в днешно време

1088
01:28:29,572 --> 01:28:31,840
е, че този рокендрол
фотографски неща

1089
01:28:31,874 --> 01:28:33,876
е в музеи и галерии

1090
01:28:33,909 --> 01:28:36,845
и културни институции
по целия свят,

1091
01:28:36,879 --> 01:28:41,350
и продължавам да мисля
нещо се обърка много.

1092
01:28:41,384 --> 01:28:44,620
Трябваше да сме бунтовници
и аутсайдери,

1093
01:28:44,653 --> 01:28:46,589
но в наши дни,

1094
01:28:46,622 --> 01:28:49,658
ние сме били погълнати
от модерното заведение.

1095
01:28:57,733 --> 01:29:00,936
Дами и господа, Мик Рок!

1096
01:29:11,046 --> 01:29:12,881
Имах голям късмет.
Нали, Лу?

1097
01:29:12,915 --> 01:29:15,584
Имах голям късмет на моменти.
Нека бъдем честни.

1098
01:29:15,618 --> 01:29:19,154
Когато имаш толкова късмет,
в определен момент,

1099
01:29:19,187 --> 01:29:21,890
трябва да кажете там
е по-ангажиран.

1100
01:29:22,658 --> 01:29:25,494
Знаеш ли, непрекъснато
на точното място

1101
01:29:25,528 --> 01:29:28,464
в точното време
с инструмент

1102
01:29:28,497 --> 01:29:31,734
който непрекъснато отнема
красиви снимки.

1103
01:29:31,767 --> 01:29:36,371
Така че, прието, че...
че Рок няма талант.

1104
01:29:45,180 --> 01:29:46,749
Знаеш ли, просто си мисля

1105
01:29:46,782 --> 01:29:49,652
ако имате право
обсебваща природа,

1106
01:29:49,685 --> 01:29:51,654
знаеш, може да е болен
обсебваща природа,

1107
01:29:51,687 --> 01:29:54,757
но трябва да имаш
капацитета

1108
01:29:54,790 --> 01:29:57,626
да бъдеш очарован.

1109
01:29:57,660 --> 01:30:00,062
И аз мисля, че ти
може да ме очарова.

1110
01:30:00,095 --> 01:30:03,398
Аз съм като, нали знаеш,
бабуин с банан.

1111
01:30:04,800 --> 01:30:07,069
И камера, разбира се.

1112
01:30:42,971 --> 01:30:44,540
Мистерията на всичко това.

1113
01:30:44,573 --> 01:30:46,074
Това ме вълнува,

1114
01:30:46,108 --> 01:30:48,811
е колко мистериозно
толкова много от това е

1115
01:30:48,844 --> 01:30:51,580
и как се случват тези неща
и защо се случват,

1116
01:30:51,614 --> 01:30:52,881
и фактът, че, знаете ли,

1117
01:30:52,915 --> 01:30:54,950
можете любезно
на миризмата на тези неща,

1118
01:30:54,983 --> 01:30:57,553
но не можеш
наистина го опишете.

1119
01:30:57,586 --> 01:30:59,688
Искам да кажа, обичам...

1120
01:30:59,722 --> 01:31:02,124
Обичам да снимам.

1121
01:31:45,100 --> 01:31:46,635
да
завъртете го малко!

1122
01:31:46,669 --> 01:31:48,003
Съживете го
съвсем малко.

1123
01:31:48,036 --> 01:31:49,672
малко.
да

1124
01:31:56,078 --> 01:31:58,614
Този човек е прав шибан
путка и той е бесен като шапкар.

1125
01:31:58,647 --> 01:32:00,549
Помислих си: „Изпратете го
незабавно."

1126
01:32:05,654 --> 01:32:07,923
къде е той Прави ли йога
някъде в сградата?

1127
01:32:22,738 --> 01:32:24,773
Заповядайте, господа.

1128
01:32:27,676 --> 01:32:29,177
Ела шибаният Motley Crue

1129
01:32:29,211 --> 01:32:31,079
за сеанс на пляскане
с Мик Рок.

1130
01:32:31,113 --> 01:32:33,081
Без смях, пички.

1131
01:32:35,083 --> 01:32:36,251
Гледайте птицата.

1132
01:32:36,284 --> 01:32:37,953
Пази - пази очите си
на наградата.

1133
01:32:37,986 --> 01:32:39,988
Пази очите си
на наградата.

1134
01:32:48,997 --> 01:32:51,033
Дръжте конете си.

1135
01:32:52,635 --> 01:32:54,369
Да, вие също можете да го направите.

1136
01:32:54,402 --> 01:32:56,672
Помага, ако си надрусан,
разбира се

1137
01:32:56,705 --> 01:32:58,974
Не, искам да го усетя, по дяволите.
Мога ли да го усетя?

1138
01:33:00,175 --> 01:33:03,111
О, скъпи.
Малко стар за това.

1139
01:33:04,379 --> 01:33:07,616
как се казвам
Как се казвам, Лени?

1140
01:33:07,650 --> 01:33:08,884
Мик Рок.

1141
01:33:12,154 --> 01:33:13,756
Финална ролка.

1142
01:33:14,389 --> 01:33:16,358
Знаете какво каза той
работата с мен беше като?

1143
01:33:16,391 --> 01:33:17,760
Кажи им. Кажи им.

1144
01:33:17,793 --> 01:33:20,095
- Ти го каза.
- Все едно правиш крек.

1145
01:33:20,128 --> 01:33:21,630
Това е като да правиш крак.

1146
01:33:27,169 --> 01:33:29,404
Всички крещят.
Не мога да го държа прав.

1147
01:33:39,748 --> 01:33:41,149
Миришеш добре.

1148
01:33:42,951 --> 01:33:44,352
Целувки навсякъде.

1149
01:33:46,021 --> 01:33:48,423
О, о, о.

1150
01:33:48,456 --> 01:33:50,025
О, да.
Още един.

1151
01:33:50,058 --> 01:33:51,660
Още един.

1152
01:33:54,296 --> 01:33:56,298
- Ти си страхотен.
- О